Revolutionizing Bantu Lexicography — A Zulu Case Study

Revolutionizing Bantu Lexicography — A Zulu Case Study

<p>ABSTRACT: Zulu uses a conjunctive writing system, that is, a system whereby relatively short linguistic words are joined together to form long orthographic words with complex morphological structures. This has led to the so-called 'stem tradition' in dictionary making — fo...

Full description

Bibliographic Details
Main Author:	Gilles-Maurice de Schryver
Format:	Article
Language:	Afrikaans
Published:	Woordeboek van die Afrikaanse Taal-WAT 2011-10-01
Series:	Lexikos
Subjects:	ZULU BANTU DICTIONARY USAGE GUIDE MINI-GRAMMAR WORD CLASSES STEM VS. WORD LEMMATIZATION CORPUS USER-FRIENDLY
Online Access:	http://lexikos.journals.ac.za/pub/article/view/138

Similar Items

The Lexicographic Treatment of Quantitative Pronouns in Zulu
by: Gilles-Maurice de Schryver
Published: (2011-10-01)

A New Way to Lemmatize Adjectives in a User-friendly Zulu–English Dictionary
by: Gilles-Maurice de Schryver
Published: (2011-10-01)

The Lexicographic Treatment of Ideophones in Zulu
by: Gilles-Maurice de Schryver
Published: (2011-10-01)

CONTRIBUTIONS MADE BY THE PORTUGUESE TO THE DEVELOPMENT OF BANTU LINGUISTICS BETWEEN 1500 AND 1917
by: L.J. Louwrens
Published: (2012-02-01)

Izimpawu zobuthakathaka obhalweni-magama esiZulu
by: Mpanza, Sipho Petros.
Published: (2012)

Compiling the First Monolingual Lusoga Dictionary
by: Minah Nabirye
Published: (2011-10-01)

Serbian lexicography today
by: Gortan-Premk Darinka S.
Published: (2017-01-01)

Loan Words versus Indigenous Words in Northern Sotho - A Lexicographic Perspective *
by: Salmina Nong, et al.
Published: (2011-10-01)

An Analysis of The Oxford Guide to Practical Lexicography (Atkins and Rundell 2008)
by: Gilles-Maurice de Schryver
Published: (2011-10-01)

Improving the Computational Morphological Analysis of a Swahili Corpus for Lexicographic Purposes
by: Guy De Pauw, et al.
Published: (2011-10-01)

Lexicography and Linguistic Creativity
by: Rosamund Moon
Published: (2011-10-01)

Lexicography Problems and Theoretical Interpretation of Mini-Dictionaries
by: Jūratė Butkienė
Published: (2011-04-01)

Compiling a Corpus-based Dictionary Grammar: An Example for Northern Sotho
by: Gilles-Maurice de Schryver, et al.
Published: (2011-10-01)

The Shona Corpus and the Problem of Tagging?
by: Emmanuel Chabata
Published: (2011-10-01)

An Analysis of Practical Lexicography: A Reader (Ed. Fontenelle 2008)
by: Gilles-Maurice de Schryver
Published: (2011-10-01)

Lexikos at Eighteen: An Analysis
by: Gilles-Maurice de Schryver
Published: (2011-10-01)

Dictionaries and ideologies: some remarks of the EFL lexicography
by: Anna Włodarczyk-Stachurska
Published: (2015-09-01)

Enhancing Accuracy of Semantic Relatedness Measurement by Word Single-Meaning Embeddings
by: Xiaotao Li, et al.
Published: (2021-01-01)

The Bilingual Usage Dictionary
by: Dušan Gabrovšek
Published: (2020-10-01)

Standardization or Stigmatization? Challenges Confronting Lexicography and Terminography in Sesotho sa Leboa
by: V.M. Mojela
Published: (2011-10-01)

State-of-the-art on monolingual lexicography for Basque (Basque)
by: Klara Ceberio, et al.
Published: (2019-04-01)

Problems of Usage Labelling in English Lexicography Probleme van gebruiksetikettering in die Engelse leksikografie.
by: Lydia Namatende Sakwa
Published: (2012-01-01)

The Problems of Semantic Equivalence in Different Types of Ukrainian-Polish and Polish-Ukrainian Dictionaries
by: Iryna Kononenko
Published: (2016-12-01)

An alternative proposal for eliciting key words
by: Elena Tarasheva
Published: (2015-12-01)

Sentiment Classification of Documents in Serbian: The Effects of Morphological Normalization and Word Embeddings
by: V. Batanović, et al.
Published: (2017-11-01)

A practical approach to the standardisation and elaboration of Zulu as a technical language
by: Van Huyssteen, Linda
Published: (2009)

A practical approach to the standardisation and elaboration of Zulu as a technical language
by: Van Huyssteen, Linda
Published: (2009)

Wetenskaplike woordidentifikasie en -klassifikasie in Bantoetale met besondere verwysing na Zoeloe
by: L. Posthumus
Published: (2001-08-01)

Some aspects of word-formation in isiZulu : with special reference to morphological and Lexical processes
by: Madondo, Louis Musawenkosi Muziwenhlanhla S'Nothi
Published: (2010)

Interpretation of Ukrainian and Polish Adverbial Word Equivalents Form and Meaning Interaction in National Explanatory Lexicography
by: Alla Luchyk
Published: (2015-06-01)

The possessive in Zulu
by: Sabelo, Nonhlanhla Omic
Published: (2010)

Words in Sheep’s Clothing
by: Dušan Gabrovšek
Published: (2006-06-01)

The Concept of "Simultaneous Feedback": Towards a New Methodology for Compiling Dictionaries
by: Gilles-Maurice de Schryver, et al.
Published: (2011-10-01)

English-Latvian Dictionaries in the Age of Electronic Lexicography
by: Laura Karpinska
Published: (2020-07-01)

Determining Dictionary and Usage Guide Agreement with Real-World Usage: A Diachronic Corpus Study of American English
by: Fronk, Amanda Kae
Published: (2014)

Bibliographical Materials for Afrikaans Etymological Lexicography
by: Jeremy Bergerson
Published: (2011-10-01)

Do Dictionary Users Really Look Up Frequent Words?-On the Overestimation of the Value of Corpus-based Lexicography
by: Gilles-Maurice de Schryver, et al.
Published: (2011-10-01)

The lemmatization of Tshivenda lexical items
by: Mantsha, Avhavhudzani Virginia
Published: (2015)

Kirkeby's English?Swahili Dictionary
by: James S. Mdee
Published: (2011-10-01)

Th. Obenga y S. Souindoula (comps.). Racines Bantu : Bantu roots. Libreville, Gabón : Ciciba, 1991
by: Reseñista M. A., et al.
Published: (1997-09-01)