MARIA BEATRIZ FONTANELLA DE WEINBERG, El español bonaerense. Cuatro siglos de evolución lingüistica (1 580-1980 ). Buenos Aires, Hachette, 1987.174p.

La evolución lingüística del español de Buenos Aires ha sido materia de varios trabajos anteriores de la autora quien en este libro reúne los resultados de sus investigaciones en un panorama que abarca cuatro siglos. Hasta donde llega mi información, es el primer trabajo de conjunto que comprende to...

Full description

Bibliographic Details
Main Author: José Luis Rivarola
Format: Article
Language:Spanish
Published: Pontificia Universidad Católica del Perú 1988-06-01
Series:Lexis
Subjects:
Online Access:http://revistas.pucp.edu.pe/index.php/lexis/article/view/5449
id doaj-733e02efee3d4eccbedf73c5e8b81e6a
record_format Article
spelling doaj-733e02efee3d4eccbedf73c5e8b81e6a2020-11-25T03:24:36ZspaPontificia Universidad Católica del PerúLexis0254-92391988-06-011211201225247MARIA BEATRIZ FONTANELLA DE WEINBERG, El español bonaerense. Cuatro siglos de evolución lingüistica (1 580-1980 ). Buenos Aires, Hachette, 1987.174p.José Luis Rivarola0Pontificia Universidad Católica del PerúLa evolución lingüística del español de Buenos Aires ha sido materia de varios trabajos anteriores de la autora quien en este libro reúne los resultados de sus investigaciones en un panorama que abarca cuatro siglos. Hasta donde llega mi información, es el primer trabajo de conjunto que comprende todo el desarrollo histórico de un español regional americano; con esto ya queda anticipada su novedad y su importancia, pues es un hecho conocido que la historia del español de América no ha sido objeto de estudios sistemáticos de conjunto y de amplio alcance cronológico. Además, se sustenta en el examen de un amplio corpus documental, para cuya información y evaluación se ha tenido muy presente la fiabilidad de la transcripción y la representatividad sociolingüística; este corpus se completa con fuentes secundarias, especialmente ricas a partir del s. XIX (tratados preceptivos, literatura costumbrista).http://revistas.pucp.edu.pe/index.php/lexis/article/view/5449Español bonaerenseReseñas
collection DOAJ
language Spanish
format Article
sources DOAJ
author José Luis Rivarola
spellingShingle José Luis Rivarola
MARIA BEATRIZ FONTANELLA DE WEINBERG, El español bonaerense. Cuatro siglos de evolución lingüistica (1 580-1980 ). Buenos Aires, Hachette, 1987.174p.
Lexis
Español bonaerense
Reseñas
author_facet José Luis Rivarola
author_sort José Luis Rivarola
title MARIA BEATRIZ FONTANELLA DE WEINBERG, El español bonaerense. Cuatro siglos de evolución lingüistica (1 580-1980 ). Buenos Aires, Hachette, 1987.174p.
title_short MARIA BEATRIZ FONTANELLA DE WEINBERG, El español bonaerense. Cuatro siglos de evolución lingüistica (1 580-1980 ). Buenos Aires, Hachette, 1987.174p.
title_full MARIA BEATRIZ FONTANELLA DE WEINBERG, El español bonaerense. Cuatro siglos de evolución lingüistica (1 580-1980 ). Buenos Aires, Hachette, 1987.174p.
title_fullStr MARIA BEATRIZ FONTANELLA DE WEINBERG, El español bonaerense. Cuatro siglos de evolución lingüistica (1 580-1980 ). Buenos Aires, Hachette, 1987.174p.
title_full_unstemmed MARIA BEATRIZ FONTANELLA DE WEINBERG, El español bonaerense. Cuatro siglos de evolución lingüistica (1 580-1980 ). Buenos Aires, Hachette, 1987.174p.
title_sort maria beatriz fontanella de weinberg, el español bonaerense. cuatro siglos de evolución lingüistica (1 580-1980 ). buenos aires, hachette, 1987.174p.
publisher Pontificia Universidad Católica del Perú
series Lexis
issn 0254-9239
publishDate 1988-06-01
description La evolución lingüística del español de Buenos Aires ha sido materia de varios trabajos anteriores de la autora quien en este libro reúne los resultados de sus investigaciones en un panorama que abarca cuatro siglos. Hasta donde llega mi información, es el primer trabajo de conjunto que comprende todo el desarrollo histórico de un español regional americano; con esto ya queda anticipada su novedad y su importancia, pues es un hecho conocido que la historia del español de América no ha sido objeto de estudios sistemáticos de conjunto y de amplio alcance cronológico. Además, se sustenta en el examen de un amplio corpus documental, para cuya información y evaluación se ha tenido muy presente la fiabilidad de la transcripción y la representatividad sociolingüística; este corpus se completa con fuentes secundarias, especialmente ricas a partir del s. XIX (tratados preceptivos, literatura costumbrista).
topic Español bonaerense
Reseñas
url http://revistas.pucp.edu.pe/index.php/lexis/article/view/5449
work_keys_str_mv AT joseluisrivarola mariabeatrizfontanelladeweinbergelespanolbonaerensecuatrosiglosdeevolucionlinguistica15801980buenosaireshachette1987174p
_version_ 1724601218863464448