On Translating Postcolonial African Writing: French Translation of Chimamanda Adichie’s Half of a Yellow Sun
Like many postcolonial African novels written in English, Half of a Yellow Sun (2006) written by Nigerian writer Chimamanda Ngozi Adichie presents many instances of literary hybridity. This paper focuses on these occurrences of hybridity and examines their translation from English into French. The p...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | English |
| Published: |
Department of Modern Languages and Cultural Studies, University of Alberta
2019-08-01
|
| Series: | TranscUlturAl |
| Online Access: | https://journals.library.ualberta.ca/tc/index.php/TC/article/view/29446 |