Diagnóstico rápido de citomegalovirus (CMV) en pacientes inmunocomprometidos mediante anticuerpos monoclonales que reconocen proteinas precoces virales Rapid diagnosis of cytomegalovirus infection in immunocompromised patients by using monoclonal antibodies against early viral antigens

• Main Authors: Maritza Alvarez, Miguel Marrero, Maritza Soler, Lissette Puig, Dario Moreno, Leonardo Reyes, Aida Castillo
• Format: Article
• Language: English
• Published: Instituto Oswaldo Cruz, Ministério da Saúde 1989-06-01
• Series: Memórias do Instituto Oswaldo Cruz.
• Subjects: citomegalovirus; anticuerpos monoclonales; diagnóstico rápido; inmunocomprometidos; cytomegalovirus; monoclonal antibodies; rapid diagnose; immunocompromised
• Online Access: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0074-02761989000200017

Se aplicó la técnica de detección de antigenos precoces fluorescentes (DAPF) usando el anticuerpo monoclonal E-13 McAb, mediante el cual se lograron detectar 15 casos positivos a CMV de 75 muestras de orina o sangre ("buffy coat") tomadas de 52 pacientes inmunocomprometidos ingresados en el Instituto de Nefrología de ciudad Habana. Aplicando las técnicas clásicas de aislamiento en fibroblastos humanos diploides (MRC-5), se lograron aislar 12 cepas de CMV de casos previamente positivos por DAPF; lográndose además un aislamiento en una muestra reportada negativa por fluorescencia. Se observó una coincidencia de un 80% entre ambas técnicas. Se detectó la presencia de anticuerpos IgG contra CMV en todos los casos estudiados, utilizando para ello la técnica ELISA.<br>A technique was applied to detect early fluorescent antigens (DEFA) of cytomegalovirus (CMV) using the E13 monoclonal antibodies in 52 immunocompromised patients hospitalized in the Nephrology Institute of Havana. Of the 75 urine or blood (buffy coat) samples taken, 15 were found positive to CMV. Using classical diploide human fibroblast isolation technique, 12 CMV strains were isloation of previously detected positive samples by DEFA. In addition, CMV was isolated from one sample reported to be negative by DEFA. A coincidence of 80% was found between both techniques. With the ELISA test, all the sample studied have IgG antibodies to CMV.