Transnacionalismo y migraciones: aportaciones desde la teoría de Pierre Bourdieu

• Main Author: CECILIA INÉS JIMÉNEZ
• Format: Article
• Language: Spanish
• Published: Universidad Nacional de Educación a Distancia (UNED) 2010-01-01
• Series: EMPIRIA: Revista de Metodología de Ciencias Sociales
• Online Access: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=297125195001

¿Qué contribución puede hacerse desde el concepto de «campo» (Bourdieu) al enfoque transnacionalista del estudio de las migraciones? La construcción de una herramienta analítica como la de «campo social transnacional» desde la teoría de la práctica de Pierre Bourdieu supone una ampliación de gran escala, que hace intervenir junto al de «campo», los conceptos de «habitus», «capital» y «estrategia». Sin embargo, la dimensión transnacional de las estrategias migratorias ha de precisar el papel que el Estado tiene en la asignación de recursos, tanto en la sociedad de origen como en la de destino. Los espacios sociales de ambas sociedades están configurados como espacios de diferencias posibilitadas por el Estado; aunque también se encuentran sometidos a una progresiva «unificación del mercado de bienes simbólicos y económicos», a nivel global. Esta unificación permite captar las analogías que existen entre diferentes sociedades en cuanto a sus distribuciones de capital, permitiendo trazar las trayectorias de los agentes. Las posibilidades analíticas que brinda el concepto campo social transnacional aplicado al estudio de las migraciones, van desde la concepción del campo como «campo migratorio», en el que se verían involucrados los agentes de la migración; hasta la idea de un campo de clases sociales a nivel global.