Evaluación cuantitativa de eficacia de un esterilizador químico que emplea formaldehído 2 % en fase de vapor a bajas temperaturas Quantitative evaluation of the efficiency of a low temperature steam chemical sterilizer using formaldehyde 2 %

• Main Authors: Roxana Hidalgo Rodríguez, Sonia Chiroles Despaigne, Odalys Villavicencio Betancourt
• Format: Article
• Language: Spanish
• Published: Centro Nacional de Información de Ciencias Médicas. Editorial de Ciencias Médicas (ECIMED) 2006-03-01
• Series: Revista Cubana de Investigaciones Biomédicas
• Subjects: Eficacia; formaldehído 2 %; esterilización a bajas temperaturas; Efficiency; formaldehyde 2 %; sterilization at low temperatures
• Online Access: http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-03002006000100009
• ISSN: 0864-0300; 1561-3011

Se desarrolló un método de análisis microbiológico, que permitió evaluar la eficacia del esterilizador modelo 130 LF marca Matachana, de fabricación española, cuyo principio de funcionamiento se basa en el uso de temperaturas bajas, empleando formaldehído 2 % en fase de vapor, como agente esterilizante. Las evaluaciones realizadas a esta tecnología, fueron comparadas con el método de referencia de esterilización química, que utiliza una mezcla de CO2 con óxido de etileno. Para el análisis se emplearon fragmentos de catéteres compuestos químicamente por cloruro de polivinilo y fluoroetileno propileno o teflón, los que fueron inoculados previamente con cepas bacterianas de referencia, productoras de endosporas (Bacillus stearothermophilus y Bacillus subtilis) suspendidas en medios de cultivos con adición de materia orgánica e inorgánica, valorando el proceso en ambiente restringido de difusión del agente esterilizante. El resultado de las evaluaciones fue satisfactorio, obteniéndose 100 % de esterilidad para las condiciones planteadas, por cada ciclo.<br>A method of microbiological analysis was developed to evaluate the efficiency of Matachana sterilizer 130 LF made in Spain, whose functioning principle is based on the use of low temperatures, using formaldehyde 2 % at steam stage as a sterilizing agent. The evaluations performed to this technology were compared with the reference method of chemical sterilization that uses a mixture of CO2 with ethylene oxide. Fragments of catheters chemically composed of polyvinyl chloride and fluoroethylene propylene or teflon, which were previously innoculated with reference bacterial strains producing endospores (Bacillus stearothermophilus and Bacillus subtilis) suspended in culture media with addition of organic and inorganic matter, were used to assess the diffusion process of the sterilizing agent in a restricted environment. The result of the evaluations was satisfactory. 100 % of sterility was attained at each cycle under the stated conditions.