Disinventing and (re)constituting languages

• Main Authors: Sinfree Makoni, Alastair Pennycook, Tradução de Cristine Gorski Severo
• Format: Article
• Language: Portuguese
• Published: Universidade Federal de Santa Catarina, Programa de Pós-Graduação em Linguística 2015-12-01
• Series: Working Papers em Linguística
• Subjects: invenção; desinvenção; política linguística; abordagem crítica
• Online Access: https://periodicos.ufsc.br/index.php/workingpapers/article/view/45820

http://dx.doi.org/10.5007/1984-8420.2015v16n2p9 In this paper we argue that although the problematic nature of language con­struction has been acknowledged by a number of skeptical authors, including the recent claim in this journal (REAGAN, 2004) that there is no such thing as English or any other language, this critical approach to language still needs to develop a broader understand­ing of the processes of invention. A central part of our argument, therefore, is that it is not enough to acknowledge that languages have been invented, nor that linguistic meta­language constructs the world in particular ways; rather, we need to understand the in­terrelationships among metadiscursive regimes, language inventions, colonial history, language effects, alternative ways of understanding language, and strategies of disinven­tion and reconstitution. Any critical (applied) linguistic project that aims to deal with language in the contemporary world, however estimable its political intent may be, must also have ways of understanding the detrimental language effects it may engender unless it confronts the need for linguistic disinvention and reconstitution.