The transference of discourse values in translation via lexis: obscene language as a case in point
The aim of this paper is to show the important role played by lexical choices in translation, considered not only as a means of rendering a direct equivalent in the target language, but also a means of manipulation motivated by the target reader's demands. We will present the new con...
| Main Authors: | , |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | English |
| Published: |
Universidad de Alicante
2001-11-01
|
| Series: | Revista Alicantina de Estudios Ingleses |
| Online Access: | https://raei.ua.es/article/view/2001-n14-the-transference-of-discourse-values-in-translation-via-lexis-obscene-language-as-a-case-in-point |