Registro brasileiro de biológicos: processo de implementação e resultados preliminares do BiobadaBrasil Brazilian biologic registry: BiobadaBrasil implementation process and preliminary results

OBJETIVOS: O presente estudo teve por objetivo descrever o processo de implementação de um registro nacional em um país em desenvolvimento (Brasil) e relatar os principais resultados preliminares do registro BiobadaBrasil. MATERAL E MÉTODOS: Através de um acordo com a PANLAR, o protocolo Biobadaser...

Full description

Bibliographic Details
Main Authors: David C Titton, Ines Guimarães Silveira, Paulo Louzada-Junior, Andre L Hayata, Hellen Mary S Carvalho, Roberto Ranza, Lucila S Rezende, Geraldo Castelar Pinheiro, Jair Licio F Santos, Jose Roberto Miranda, Jozelio Freitas Carvalho, Manoel Barros Bertolo, Marlene Freire, Morton A Scheinberg, Thelma L Skare, Vander Fernandes, Washington Bianchi, Ieda Maria M Laurindo
Format: Article
Language:English
Published: Sociedade Brasileira de Reumatologia 2011-04-01
Series:Revista Brasileira de Reumatologia
Subjects:
Online Access:http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0482-50042011000200005
id doaj-697b52eb089f4a899076ded0bbd884cb
record_format Article
spelling doaj-697b52eb089f4a899076ded0bbd884cb2020-11-25T02:40:10ZengSociedade Brasileira de Reumatologia Revista Brasileira de Reumatologia0482-50041809-45702011-04-0151215216010.1590/S0482-50042011000200005Registro brasileiro de biológicos: processo de implementação e resultados preliminares do BiobadaBrasil Brazilian biologic registry: BiobadaBrasil implementation process and preliminary resultsDavid C TittonInes Guimarães SilveiraPaulo Louzada-JuniorAndre L HayataHellen Mary S CarvalhoRoberto RanzaLucila S RezendeGeraldo Castelar PinheiroJair Licio F SantosJose Roberto MirandaJozelio Freitas CarvalhoManoel Barros BertoloMarlene FreireMorton A ScheinbergThelma L SkareVander FernandesWashington BianchiIeda Maria M LaurindoOBJETIVOS: O presente estudo teve por objetivo descrever o processo de implementação de um registro nacional em um país em desenvolvimento (Brasil) e relatar os principais resultados preliminares do registro BiobadaBrasil. MATERAL E MÉTODOS: Através de um acordo com a PANLAR, o protocolo Biobadaser foi utilizado como modelo para a implementação de um novo registro no nosso país. Durante os dois primeiros anos desse esforço, o protocolo original foi adaptado, traduzido e apresentado a todos os reumatologistas brasileiros. Durante dez meses, dados de 1.037 pacientes (750 tratados com biológicos e 287 controles) de 15 centros foram coletados. RESULTADOS: A maioria dos pacientes tinha artrite reumatoide (AR) (n = 723). Infliximabe foi o agente anti-TNF mais usado, e a exposição total a biológicos foi 2.101 pacientes-ano. A razão mais comum para suspensão da droga foi ineficiência ou perda de efetividade (50%), e 30% dos pacientes interromperam o tratamento devido a eventos adversos. Três casos de tuberculose foram observados no grupo biológico, representando maior incidência do que aquela da população brasileira geral. Infecções foram observadas em 23% dos pacientes do grupo biológico, sendo o trato respiratório superior o local mais comumente afetado. Apenas um caso de hanseníase tuberculoide foi observado. Nenhuma morte nem malignidade atribuível ao efeito dos medicamentos foi observada até fevereiro de 2010. CONCLUSÕES: A implementação do registro foi bem sucedida. Embora recente, o registro BiobadaBrasil já forneceu importantes dados.<br>OBJECTIVES: The present study aimed at describing the implementation process of a national registry in a developing country (Brazil) and at reporting the main preliminary results of the BiobadaBrasil registry. MATERIAL AND METHODS: Through a PANLAR agreement, the Biobadaser protocol was used as a model for implementing the new registry in our country. During the first two years of this effort, the original protocol was adapted, translated, and presented to all Brazilian rheumatologists. For ten months, data of 1,037 patients (750 subjects treated with biological drugs and 287 control subjects) from 15 centers were collected. RESULTS: Most patients had rheumatoid arthritis (RA) (n = 723). Infliximab was the most frequently used anti-TNF agent, and the total exposure to biologic drugs was 2,101 patient-years. The most common reason for interrupting drug use was lack or loss of efficacy (50%), while 30% withdrew from the treatment arm due to adverse events. Three cases of tuberculosis were observed in the biologic group, with an incidence higher than that of the general Brazilian population. Infections were observed in 23% of the biologic group, and the upper respiratory tract was the most commonly affected site. Only one case of tuberculoid leprosy was observed. No deaths or malignancies attributed to drug effects were observed as of February 2010. CONCLUSIONS: The implementation of the BiobadaBrasil registry was successful, and, although recent, the registry has provided important data.http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0482-50042011000200005agentes antirreumáticosBrasilbanco de dadosantirheumatic agentsBrazildatabase
collection DOAJ
language English
format Article
sources DOAJ
author David C Titton
Ines Guimarães Silveira
Paulo Louzada-Junior
Andre L Hayata
Hellen Mary S Carvalho
Roberto Ranza
Lucila S Rezende
Geraldo Castelar Pinheiro
Jair Licio F Santos
Jose Roberto Miranda
Jozelio Freitas Carvalho
Manoel Barros Bertolo
Marlene Freire
Morton A Scheinberg
Thelma L Skare
Vander Fernandes
Washington Bianchi
Ieda Maria M Laurindo
spellingShingle David C Titton
Ines Guimarães Silveira
Paulo Louzada-Junior
Andre L Hayata
Hellen Mary S Carvalho
Roberto Ranza
Lucila S Rezende
Geraldo Castelar Pinheiro
Jair Licio F Santos
Jose Roberto Miranda
Jozelio Freitas Carvalho
Manoel Barros Bertolo
Marlene Freire
Morton A Scheinberg
Thelma L Skare
Vander Fernandes
Washington Bianchi
Ieda Maria M Laurindo
Registro brasileiro de biológicos: processo de implementação e resultados preliminares do BiobadaBrasil Brazilian biologic registry: BiobadaBrasil implementation process and preliminary results
Revista Brasileira de Reumatologia
agentes antirreumáticos
Brasil
banco de dados
antirheumatic agents
Brazil
database
author_facet David C Titton
Ines Guimarães Silveira
Paulo Louzada-Junior
Andre L Hayata
Hellen Mary S Carvalho
Roberto Ranza
Lucila S Rezende
Geraldo Castelar Pinheiro
Jair Licio F Santos
Jose Roberto Miranda
Jozelio Freitas Carvalho
Manoel Barros Bertolo
Marlene Freire
Morton A Scheinberg
Thelma L Skare
Vander Fernandes
Washington Bianchi
Ieda Maria M Laurindo
author_sort David C Titton
title Registro brasileiro de biológicos: processo de implementação e resultados preliminares do BiobadaBrasil Brazilian biologic registry: BiobadaBrasil implementation process and preliminary results
title_short Registro brasileiro de biológicos: processo de implementação e resultados preliminares do BiobadaBrasil Brazilian biologic registry: BiobadaBrasil implementation process and preliminary results
title_full Registro brasileiro de biológicos: processo de implementação e resultados preliminares do BiobadaBrasil Brazilian biologic registry: BiobadaBrasil implementation process and preliminary results
title_fullStr Registro brasileiro de biológicos: processo de implementação e resultados preliminares do BiobadaBrasil Brazilian biologic registry: BiobadaBrasil implementation process and preliminary results
title_full_unstemmed Registro brasileiro de biológicos: processo de implementação e resultados preliminares do BiobadaBrasil Brazilian biologic registry: BiobadaBrasil implementation process and preliminary results
title_sort registro brasileiro de biológicos: processo de implementação e resultados preliminares do biobadabrasil brazilian biologic registry: biobadabrasil implementation process and preliminary results
publisher Sociedade Brasileira de Reumatologia
series Revista Brasileira de Reumatologia
issn 0482-5004
1809-4570
publishDate 2011-04-01
description OBJETIVOS: O presente estudo teve por objetivo descrever o processo de implementação de um registro nacional em um país em desenvolvimento (Brasil) e relatar os principais resultados preliminares do registro BiobadaBrasil. MATERAL E MÉTODOS: Através de um acordo com a PANLAR, o protocolo Biobadaser foi utilizado como modelo para a implementação de um novo registro no nosso país. Durante os dois primeiros anos desse esforço, o protocolo original foi adaptado, traduzido e apresentado a todos os reumatologistas brasileiros. Durante dez meses, dados de 1.037 pacientes (750 tratados com biológicos e 287 controles) de 15 centros foram coletados. RESULTADOS: A maioria dos pacientes tinha artrite reumatoide (AR) (n = 723). Infliximabe foi o agente anti-TNF mais usado, e a exposição total a biológicos foi 2.101 pacientes-ano. A razão mais comum para suspensão da droga foi ineficiência ou perda de efetividade (50%), e 30% dos pacientes interromperam o tratamento devido a eventos adversos. Três casos de tuberculose foram observados no grupo biológico, representando maior incidência do que aquela da população brasileira geral. Infecções foram observadas em 23% dos pacientes do grupo biológico, sendo o trato respiratório superior o local mais comumente afetado. Apenas um caso de hanseníase tuberculoide foi observado. Nenhuma morte nem malignidade atribuível ao efeito dos medicamentos foi observada até fevereiro de 2010. CONCLUSÕES: A implementação do registro foi bem sucedida. Embora recente, o registro BiobadaBrasil já forneceu importantes dados.<br>OBJECTIVES: The present study aimed at describing the implementation process of a national registry in a developing country (Brazil) and at reporting the main preliminary results of the BiobadaBrasil registry. MATERIAL AND METHODS: Through a PANLAR agreement, the Biobadaser protocol was used as a model for implementing the new registry in our country. During the first two years of this effort, the original protocol was adapted, translated, and presented to all Brazilian rheumatologists. For ten months, data of 1,037 patients (750 subjects treated with biological drugs and 287 control subjects) from 15 centers were collected. RESULTS: Most patients had rheumatoid arthritis (RA) (n = 723). Infliximab was the most frequently used anti-TNF agent, and the total exposure to biologic drugs was 2,101 patient-years. The most common reason for interrupting drug use was lack or loss of efficacy (50%), while 30% withdrew from the treatment arm due to adverse events. Three cases of tuberculosis were observed in the biologic group, with an incidence higher than that of the general Brazilian population. Infections were observed in 23% of the biologic group, and the upper respiratory tract was the most commonly affected site. Only one case of tuberculoid leprosy was observed. No deaths or malignancies attributed to drug effects were observed as of February 2010. CONCLUSIONS: The implementation of the BiobadaBrasil registry was successful, and, although recent, the registry has provided important data.
topic agentes antirreumáticos
Brasil
banco de dados
antirheumatic agents
Brazil
database
url http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0482-50042011000200005
work_keys_str_mv AT davidctitton registrobrasileirodebiologicosprocessodeimplementacaoeresultadospreliminaresdobiobadabrasilbrazilianbiologicregistrybiobadabrasilimplementationprocessandpreliminaryresults
AT inesguimaraessilveira registrobrasileirodebiologicosprocessodeimplementacaoeresultadospreliminaresdobiobadabrasilbrazilianbiologicregistrybiobadabrasilimplementationprocessandpreliminaryresults
AT paulolouzadajunior registrobrasileirodebiologicosprocessodeimplementacaoeresultadospreliminaresdobiobadabrasilbrazilianbiologicregistrybiobadabrasilimplementationprocessandpreliminaryresults
AT andrelhayata registrobrasileirodebiologicosprocessodeimplementacaoeresultadospreliminaresdobiobadabrasilbrazilianbiologicregistrybiobadabrasilimplementationprocessandpreliminaryresults
AT hellenmaryscarvalho registrobrasileirodebiologicosprocessodeimplementacaoeresultadospreliminaresdobiobadabrasilbrazilianbiologicregistrybiobadabrasilimplementationprocessandpreliminaryresults
AT robertoranza registrobrasileirodebiologicosprocessodeimplementacaoeresultadospreliminaresdobiobadabrasilbrazilianbiologicregistrybiobadabrasilimplementationprocessandpreliminaryresults
AT lucilasrezende registrobrasileirodebiologicosprocessodeimplementacaoeresultadospreliminaresdobiobadabrasilbrazilianbiologicregistrybiobadabrasilimplementationprocessandpreliminaryresults
AT geraldocastelarpinheiro registrobrasileirodebiologicosprocessodeimplementacaoeresultadospreliminaresdobiobadabrasilbrazilianbiologicregistrybiobadabrasilimplementationprocessandpreliminaryresults
AT jairliciofsantos registrobrasileirodebiologicosprocessodeimplementacaoeresultadospreliminaresdobiobadabrasilbrazilianbiologicregistrybiobadabrasilimplementationprocessandpreliminaryresults
AT joserobertomiranda registrobrasileirodebiologicosprocessodeimplementacaoeresultadospreliminaresdobiobadabrasilbrazilianbiologicregistrybiobadabrasilimplementationprocessandpreliminaryresults
AT jozeliofreitascarvalho registrobrasileirodebiologicosprocessodeimplementacaoeresultadospreliminaresdobiobadabrasilbrazilianbiologicregistrybiobadabrasilimplementationprocessandpreliminaryresults
AT manoelbarrosbertolo registrobrasileirodebiologicosprocessodeimplementacaoeresultadospreliminaresdobiobadabrasilbrazilianbiologicregistrybiobadabrasilimplementationprocessandpreliminaryresults
AT marlenefreire registrobrasileirodebiologicosprocessodeimplementacaoeresultadospreliminaresdobiobadabrasilbrazilianbiologicregistrybiobadabrasilimplementationprocessandpreliminaryresults
AT mortonascheinberg registrobrasileirodebiologicosprocessodeimplementacaoeresultadospreliminaresdobiobadabrasilbrazilianbiologicregistrybiobadabrasilimplementationprocessandpreliminaryresults
AT thelmalskare registrobrasileirodebiologicosprocessodeimplementacaoeresultadospreliminaresdobiobadabrasilbrazilianbiologicregistrybiobadabrasilimplementationprocessandpreliminaryresults
AT vanderfernandes registrobrasileirodebiologicosprocessodeimplementacaoeresultadospreliminaresdobiobadabrasilbrazilianbiologicregistrybiobadabrasilimplementationprocessandpreliminaryresults
AT washingtonbianchi registrobrasileirodebiologicosprocessodeimplementacaoeresultadospreliminaresdobiobadabrasilbrazilianbiologicregistrybiobadabrasilimplementationprocessandpreliminaryresults
AT iedamariamlaurindo registrobrasileirodebiologicosprocessodeimplementacaoeresultadospreliminaresdobiobadabrasilbrazilianbiologicregistrybiobadabrasilimplementationprocessandpreliminaryresults
_version_ 1724782622043799552