Tratamento percutâneo da úlcera penetrante de aorta Percutaneous management of penetrating aortic ulcer

• Main Authors: Gustavo Carvalho, Maurício de Nassau Machado, Robson B. de Carvalho, Antônio Carvalho Leme Neto
• Format: Article
• Language: English
• Published: Sociedade Brasileira de Cardiologia (SBC) 2005-10-01
• Series: Arquivos Brasileiros de Cardiologia
• Online Access: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0066-782X2005001700009

A úlcera penetrante de aorta é uma variante da dissecção aórtica clássica, que apresenta características histopatológicas peculiares e, quando não tratada adequadamente, evolui com taxas de morbimortalidade tão elevadas quanto as da dissecção clássica, merecendo, desta forma, atenção especial com diagnóstico e tratamento precisos. Há a preferência para o tratamento percutâneo com o uso de endopróteses, pois estes pacientes são idosos e apresentam co-morbidades, as quais elevariam as taxas de complicações da cirurgia convencional. Mulher de 78 anos, admitida com queixa de dor torácica com irradiação para região interescapular e lombar à esquerda, com evolução de quatro meses. Na investigação diagnóstica, foi encontrada uma úlcera penetrante de aorta, que foi tratada de forma percutânea, com o implante de stent, com sucesso, estando a paciente em acompanhamento ambulatorial, assintomática.<br>Penetrating aortic ulcer is a variant of classic aortic dissection having distinct histopathological characteristics. If not appropriately treated, it evolves to combined morbidity and mortality rates as high as those of classic dissection. This condition, therefore, warrants special attention with accurate diagnosis and treatment. Percutaneous management using endoprosthesis is the method of choice, since the patients are usually elderly and have comorbidities that would increase the complication rates of traditional surgery. A 78-year-old woman complaining of thoracic pain was admitted to the hospital; her pain had been radiating to the interscapular and left lumbar regions for four months. Upon diagnostic investigation, a penetrating aortic ulcer was found, and after being successfully treated percutaneously with stent implantation, the patient became asymptomatic and is under outpatient follow-up.