Соотносимые способы словообразования имен существительных в русском и персидком языках

• Main Author: Шахрам Хеммат-заде
• Format: Article
• Language: Russian
• Published: Iranian Association of Russian Language and Literature 2019-02-01
• Series: Issledovatel'skii Zhurnal Russkogo Iazyka i Literatury
• Subjects: словообразовние, часть речи, имя сущестительное, производящая основа, производное слово, грамматическое значение.
• Online Access: http://journaliarll.ir/index.php/iarll/article/view/53

Статья посвещена изучению соотносимых способов образования имен существительных в русском и персидском языках. В обоих языках существуют разные способы словоборазования, с помощью которых образуются новые слова. Но не все они могут употребляться при образовании имен существительных. Существуют объективные основания, как внеязыковые, так и внутриязыковые, для отличия имен от слов других типов. Отличительные черты имени как типа слов связанны с особенностями процесса наименования, приводящего к именам, и с ролью имен в предложении. Одним из трудных моментов при изучении русского языка иранскими учащимися является правильное понимание словообразования в русском языке и их равнозначные варианты или примеры в персидском языке. В данной статье анализируются разные соотносимые средства и способы образования имен существительных в русском и персидском языках. Также сделана попытка выявить новые лексические и грамматические значения, проанализировать словообразовательную функцию новых имен существительных.