Influence of cosmetics vehicles on 4-methylbenzylidene-camphor's skin penetration, in vitro

• Main Authors: Clarice Scliar Sasson, Mayumi Eliza Sato, Klézia da Silva Beletti, Fabrício Cunha Mota, Angela Dakiw Piaceski
• Format: Article
• Language: English
• Published: Instituto de Tecnologia do Paraná (Tecpar) 2009-04-01
• Series: Brazilian Archives of Biology and Technology
• Subjects: 4-Methylbenzylidene-camphor; sunscreens; penetration; vehicles
• Online Access: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1516-89132009000200006
• ISSN: 1516-8913; 1678-4324

The aim of this work was to compare the skin penetration of 4-methylbenzylidene-camphor (4-MBC) in two vehicles, an oil-in-water (O/W) emulsion and an alcoholic gel. The penetration of this UVB filter through these vehicles was determined in vitro (Franz cells) using pig ear skin. The 4-MBC permeated through the skin both with the emulsion o/w as the alcoholic gel. However, with the alcoholic gel, 5 h after application of the product, the 4-MBC was found in the receptor fluid, while with the emulsion o/w, 24 h after it was detected. In both vehicles, the 4-MBC was present in the viable epidermis, dermis but most part of it, was found in the stratum corneum, being more remarkable for alcoholic gel. The right choice of the vehicle could decrease the potential toxicological risk and increase the efficacy of sunscreens products.<br>O objetivo deste estudo foi avaliar a influência de diferentes veículos cosméticos na permeação cutânea da 4-metilbenzilideno cânfora através de experimento in vitro utilizando células de difusão de Franz. Os veículos avaliados foram um gel alcoólico e uma emulsão não iônica O/A. Durante o experimento, foi doseada a presença da 4-MBC no fluido receptor em µg/cm², desde o tempo 0 h até 24 h após a aplicação dos veículos, bem como sua concentração na superfície cutânea, estrato córneo e [epiderme sem estrato córneo + derme]. No estudo realizado com o gel alcoólico, a partir de 5 h após o início do experimento, já foi detectada a presença da 4-MBC no fluido receptor, ao passo que, utilizando a emulsão O/A, a 4-MBC foi detectada apenas após 24 h. Em ambos os veículos a 4-MBC estava presente na [epiderme sem estrato córneo + derme] não havendo diferença estatística entre eles. A maior concentração de 4-MBC foi detectada na superfície cutânea, estando em maior quantidade quando utilizada a emulsão O/A como veículo. Já no estrato córneo, a concentração de 4-MBC foi maior na utilização do gel alcoólico. Analisando os resultados obtidos, observa-se que a penetração e a retenção cutânea da 4-metilbenzilideno cânfora são dependentes da natureza do veículo utilizado.