La reforma constitucional en Cuba en el marco de la aplicación provisional del Acuerdo UE-Cuba del 2016 (The Constitutional Reform in Cuba in the Context of the Provisional Implementation of the 2016 EU-Cuba Agreement)

El artículo analiza, desde el enfoque institucional, por qué era necesario hacer la reforma de la Constitución cubana, y los retos que debía tener presentes para garantizar la protección de los derechos de toda la sociedad cubana, así...

Full description

Bibliographic Details
Main Author: Alexis Berg-Rodríguez
Format: Article
Language:English
Published: Oñati International Institute for the Sociology of Law 2019-12-01
Series:Oñati Socio-Legal Series
Subjects:
Online Access:http://opo.iisj.net/index.php/osls/article/view/1171
id doaj-66115bdf7a124b1bbbcb051f5f909678
record_format Article
spelling doaj-66115bdf7a124b1bbbcb051f5f9096782020-11-24T22:08:52ZengOñati International Institute for the Sociology of LawOñati Socio-Legal Series2079-59712019-12-0196924950982La reforma constitucional en Cuba en el marco de la aplicación provisional del Acuerdo UE-Cuba del 2016 (The Constitutional Reform in Cuba in the Context of the Provisional Implementation of the 2016 EU-Cuba Agreement)Alexis Berg-Rodríguez0Universidad Oberta de CatalunyaEl art&iacute;culo analiza, desde el enfoque institucional, por qu&eacute; era necesario hacer la reforma de la Constituci&oacute;n cubana, y los retos que deb&iacute;a tener presentes para garantizar la protecci&oacute;n de los derechos de toda la sociedad cubana, as&iacute; como la implementaci&oacute;n de las principales transformaciones socioecon&oacute;micas realizadas por el gobierno cubano para garantizar la permanencia del sistema socialista cubano, y seguir reforzando las relaciones bilaterales con la UE. De hecho, con la firma y puesta en funcionamiento del primer Acuerdo de Di&aacute;logo Pol&iacute;tico y de Cooperaci&oacute;n UE-Cuba del 2016, se puso en marcha un nuevo modelo pol&iacute;tico en la relaci&oacute;n de la UE con Cuba. Por esta raz&oacute;n, en los tres apartados del art&iacute;culo se demuestra c&oacute;mo la reforma constitucional cubana respalda y brinda continuidad al proceso de modernizaci&oacute;n realizado en la estructura social, econ&oacute;mica y pol&iacute;tica en Cuba, para garantizar la aplicaci&oacute;n provisional del Acuerdo con la UE desde 2017 hasta 2019.<br /><br /> From an institutional approach, the paper analyzes why it was necessary to reform the Constitution of Cuba, and the challenges that had to be taken into account to ensure the protection of rights of the Cuban people, as well as the implementation by the Government of Cuba of the main socio-economic transformations to guarantee the continuation of the Cuban socialist system and reinforce the bilateral rapport with the European Union (EU). In fact, the signature and implementation of the first EU-Cuba Political Dialogue and Cooperation Agreement, in 2016, prompted a new political model in the relationship between the EU and Cuba. For this reason, in the three sections of the paper, we prove how the reform of the Constitution of Cuba offers support and continuity to the process of modernization of the social, economic and political structure of Cuba, in order to ensure the provisional implementation of the Agreement with the EU from 2017 to 2019. <br /><br /> <strong>Available from:</strong> <a href="https://doi.org/10.35295/osls.iisl/0000-0000-0000-1109" target="_blank">https://doi.org/10.35295/osls.iisl/0000-0000-0000-1109</a>http://opo.iisj.net/index.php/osls/article/view/1171bloqueo económicoacuerdo de diálogo político y de cooperación unión europea-cubareforma constitucional cubanatransformación socioeconómica y políticaeconomic blockadeeu-cuba political dialogue and cooperation agreement
collection DOAJ
language English
format Article
sources DOAJ
author Alexis Berg-Rodríguez
spellingShingle Alexis Berg-Rodríguez
La reforma constitucional en Cuba en el marco de la aplicación provisional del Acuerdo UE-Cuba del 2016 (The Constitutional Reform in Cuba in the Context of the Provisional Implementation of the 2016 EU-Cuba Agreement)
Oñati Socio-Legal Series
bloqueo económico
acuerdo de diálogo político y de cooperación unión europea-cuba
reforma constitucional cubana
transformación socioeconómica y política
economic blockade
eu-cuba political dialogue and cooperation agreement
author_facet Alexis Berg-Rodríguez
author_sort Alexis Berg-Rodríguez
title La reforma constitucional en Cuba en el marco de la aplicación provisional del Acuerdo UE-Cuba del 2016 (The Constitutional Reform in Cuba in the Context of the Provisional Implementation of the 2016 EU-Cuba Agreement)
title_short La reforma constitucional en Cuba en el marco de la aplicación provisional del Acuerdo UE-Cuba del 2016 (The Constitutional Reform in Cuba in the Context of the Provisional Implementation of the 2016 EU-Cuba Agreement)
title_full La reforma constitucional en Cuba en el marco de la aplicación provisional del Acuerdo UE-Cuba del 2016 (The Constitutional Reform in Cuba in the Context of the Provisional Implementation of the 2016 EU-Cuba Agreement)
title_fullStr La reforma constitucional en Cuba en el marco de la aplicación provisional del Acuerdo UE-Cuba del 2016 (The Constitutional Reform in Cuba in the Context of the Provisional Implementation of the 2016 EU-Cuba Agreement)
title_full_unstemmed La reforma constitucional en Cuba en el marco de la aplicación provisional del Acuerdo UE-Cuba del 2016 (The Constitutional Reform in Cuba in the Context of the Provisional Implementation of the 2016 EU-Cuba Agreement)
title_sort la reforma constitucional en cuba en el marco de la aplicación provisional del acuerdo ue-cuba del 2016 (the constitutional reform in cuba in the context of the provisional implementation of the 2016 eu-cuba agreement)
publisher Oñati International Institute for the Sociology of Law
series Oñati Socio-Legal Series
issn 2079-5971
publishDate 2019-12-01
description El art&iacute;culo analiza, desde el enfoque institucional, por qu&eacute; era necesario hacer la reforma de la Constituci&oacute;n cubana, y los retos que deb&iacute;a tener presentes para garantizar la protecci&oacute;n de los derechos de toda la sociedad cubana, as&iacute; como la implementaci&oacute;n de las principales transformaciones socioecon&oacute;micas realizadas por el gobierno cubano para garantizar la permanencia del sistema socialista cubano, y seguir reforzando las relaciones bilaterales con la UE. De hecho, con la firma y puesta en funcionamiento del primer Acuerdo de Di&aacute;logo Pol&iacute;tico y de Cooperaci&oacute;n UE-Cuba del 2016, se puso en marcha un nuevo modelo pol&iacute;tico en la relaci&oacute;n de la UE con Cuba. Por esta raz&oacute;n, en los tres apartados del art&iacute;culo se demuestra c&oacute;mo la reforma constitucional cubana respalda y brinda continuidad al proceso de modernizaci&oacute;n realizado en la estructura social, econ&oacute;mica y pol&iacute;tica en Cuba, para garantizar la aplicaci&oacute;n provisional del Acuerdo con la UE desde 2017 hasta 2019.<br /><br /> From an institutional approach, the paper analyzes why it was necessary to reform the Constitution of Cuba, and the challenges that had to be taken into account to ensure the protection of rights of the Cuban people, as well as the implementation by the Government of Cuba of the main socio-economic transformations to guarantee the continuation of the Cuban socialist system and reinforce the bilateral rapport with the European Union (EU). In fact, the signature and implementation of the first EU-Cuba Political Dialogue and Cooperation Agreement, in 2016, prompted a new political model in the relationship between the EU and Cuba. For this reason, in the three sections of the paper, we prove how the reform of the Constitution of Cuba offers support and continuity to the process of modernization of the social, economic and political structure of Cuba, in order to ensure the provisional implementation of the Agreement with the EU from 2017 to 2019. <br /><br /> <strong>Available from:</strong> <a href="https://doi.org/10.35295/osls.iisl/0000-0000-0000-1109" target="_blank">https://doi.org/10.35295/osls.iisl/0000-0000-0000-1109</a>
topic bloqueo económico
acuerdo de diálogo político y de cooperación unión europea-cuba
reforma constitucional cubana
transformación socioeconómica y política
economic blockade
eu-cuba political dialogue and cooperation agreement
url http://opo.iisj.net/index.php/osls/article/view/1171
work_keys_str_mv AT alexisbergrodriguez lareformaconstitucionalencubaenelmarcodelaaplicacionprovisionaldelacuerdouecubadel2016theconstitutionalreformincubainthecontextoftheprovisionalimplementationofthe2016eucubaagreement
_version_ 1725814207277957120