Olhares circunstanciados: etnografia da linguagem e pesquisa em Linguística Aplicada no Brasil

• Main Authors: Pedro de Moraes GARCEZ, Lia SCHULZ
• Format: Article
• Language: English
• Published: Pontifícia Universidade Católica de São Paulo 2015-08-01
• Series: DELTA: Documentação de Estudos em Lingüística Teórica e Aplicada
• Subjects: etnografia; pesquisa qualitativa interpretativa; Linguística Aplicada
• Online Access: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0102-44502015000300003&lng=en&tlng=en

<p>Este artigo discute a etnografia como escolha teórico-metodológica para a pesquisa em Linguística Aplicada no Brasil. Com base em descrição narrativa e transcrição de episódio interacional flagrado em sala de aula de escola pública, propomos que a análise de dados de práticas de linguagem em articulação com trabalho de campo de natureza etnográfica potencializa o entendimento adequado de ações situadas. Argumentamos que a aproximação à perspectiva dos participantes sobre o que ocorre em dado momento e cenário interacionais precisos, associada a uma mirada estendida a outros momentos e cenários, evita conclusões precipitadas e estabelece conexões com estruturas sociais menos facilmente observáveis (por exemplo, um projeto político-pedagógico). Após qualificar o projeto de pesquisa em tela, sustentamos por que o trabalho etnográfico, ainda que oneroso, vale a pena, se criterioso e metodologicamente reflexivo. Por fim, destacamos a valorização desse olhar circunstanciado na pesquisa em esferas de atividade profissional cruciais para a cidadania.</p>