O CANCIONEIRO DA EMIGRAÇÃO ITALIANA: POESIA ORAL RESSIGNIFICADA NA PERFORMANCE

O CANCIONEIRO DA EMIGRAÇÃO ITALIANA: POESIA ORAL RESSIGNIFICADA NA PERFORMANCE

O artigo aborda o cancioneiro popular italiano representativo da emigração para a América, ocorrida no fim do século XIX, tomando por base teórica os conceitos de Zumthor (1993, 2007, 2010) sobre poesia oral, vocalidade, performance e movência. Procura discutir como essas canções são atualizadas e r...

Full description

Bibliographic Details
Main Authors: Carina Fior Postingher BALZAN, Rafael José dos SANTOS
Format: Article
Language:Portuguese
Published: Universidade Federal de Goiás 2016-12-01
Series:Texto Poético
Online Access:http://rtp.emnuvens.com.br/rtp/article/view/362
id doaj-64546086316f490cad370812e23efd28
record_format Article
spelling doaj-64546086316f490cad370812e23efd282020-11-25T03:47:24ZporUniversidade Federal de GoiásTexto Poético1808-53852016-12-01122192610.25094/rtp.2016n21a362276O CANCIONEIRO DA EMIGRAÇÃO ITALIANA: POESIA ORAL RESSIGNIFICADA NA PERFORMANCECarina Fior Postingher BALZAN0Rafael José dos SANTOS1IFRSUCSO artigo aborda o cancioneiro popular italiano representativo da emigração para a América, ocorrida no fim do século XIX, tomando por base teórica os conceitos de Zumthor (1993, 2007, 2010) sobre poesia oral, vocalidade, performance e movência. Procura discutir como essas canções são atualizadas e ressignificadas no momento da performance, transpondo a circunstância histórica em que foram produzidas. Ao serem trazidas para o Brasil pelos migrantes, algumas caíram no esquecimento, outras originaram novas versões que garantiram sua permanência na memória do grupo social. Para tal análise, foram selecionadas duas canções performatizadas por Caterina Bueno, intérprete e pesquisadora que se dedicou à coleta e recuperação da música popular italiana. Palavras-chave: Cancioneiro popular italiano. Vocalidade. Performance.http://rtp.emnuvens.com.br/rtp/article/view/362
collection DOAJ
language Portuguese
format Article
sources DOAJ
author Carina Fior Postingher BALZAN
Rafael José dos SANTOS
spellingShingle Carina Fior Postingher BALZAN
Rafael José dos SANTOS
O CANCIONEIRO DA EMIGRAÇÃO ITALIANA: POESIA ORAL RESSIGNIFICADA NA PERFORMANCE
Texto Poético
author_facet Carina Fior Postingher BALZAN
Rafael José dos SANTOS
author_sort Carina Fior Postingher BALZAN
title O CANCIONEIRO DA EMIGRAÇÃO ITALIANA: POESIA ORAL RESSIGNIFICADA NA PERFORMANCE
title_short O CANCIONEIRO DA EMIGRAÇÃO ITALIANA: POESIA ORAL RESSIGNIFICADA NA PERFORMANCE
title_full O CANCIONEIRO DA EMIGRAÇÃO ITALIANA: POESIA ORAL RESSIGNIFICADA NA PERFORMANCE
title_fullStr O CANCIONEIRO DA EMIGRAÇÃO ITALIANA: POESIA ORAL RESSIGNIFICADA NA PERFORMANCE
title_full_unstemmed O CANCIONEIRO DA EMIGRAÇÃO ITALIANA: POESIA ORAL RESSIGNIFICADA NA PERFORMANCE
title_sort o cancioneiro da emigração italiana: poesia oral ressignificada na performance
publisher Universidade Federal de Goiás
series Texto Poético
issn 1808-5385
publishDate 2016-12-01
description O artigo aborda o cancioneiro popular italiano representativo da emigração para a América, ocorrida no fim do século XIX, tomando por base teórica os conceitos de Zumthor (1993, 2007, 2010) sobre poesia oral, vocalidade, performance e movência. Procura discutir como essas canções são atualizadas e ressignificadas no momento da performance, transpondo a circunstância histórica em que foram produzidas. Ao serem trazidas para o Brasil pelos migrantes, algumas caíram no esquecimento, outras originaram novas versões que garantiram sua permanência na memória do grupo social. Para tal análise, foram selecionadas duas canções performatizadas por Caterina Bueno, intérprete e pesquisadora que se dedicou à coleta e recuperação da música popular italiana. Palavras-chave: Cancioneiro popular italiano. Vocalidade. Performance.
url http://rtp.emnuvens.com.br/rtp/article/view/362
work_keys_str_mv AT carinafiorpostingherbalzan ocancioneirodaemigracaoitalianapoesiaoralressignificadanaperformance
AT rafaeljosedossantos ocancioneirodaemigracaoitalianapoesiaoralressignificadanaperformance
_version_ 1724501925180735488

Similar Items