The internet at the periphery: between potential and concrete use Internet na periferia: entre o potencial e o uso concreto

• Main Author: Cazeloto e Bredarioli Edilson e Cláudia
• Format: Article
• Language: English
• Published: Pontíficia Universidade Católica de São Paulo 2009-06-01
• Series: Galáxia
• Online Access: http://revistas.pucsp.br/index.php/galaxia/article/view/1920

: The internet at the periphery: between potential and concrete use — This article makes a 
 critique of advertising and academic discourse that see in the internet a tool for the generalized 
 expansion of the human potential. Based on a cleavage between a merely technical approach 
 and the concrete and socially determined use of the net, an attempt is made to demonstrate 
 the existence of external conditioning factors that hinder the emancipatory meaningful use of 
 computer-mediated communication. This demonstration is based on an empirical study of 
 adolescent frequenters of lan houses in the periphery of São Paulo, where the internet emerges 
 almost exclusively as a form of light entertainment and as a reinforcement of preexisting social 
 bonds, in contrast to the utopian ideas of knowledge expansion and of the construction of a 
 "collective intelligence" that permeate the exalted imagination about the current technology. Este artigo dedica-se a criticar os discursos publicitários e parte do pensamento acadêmico 
 que veem na internet uma ferramenta para a ampliação generalizada do potencial humano. 
 A partir de uma clivagem entre uma abordagem meramente técnica e o uso concreto e so- 
 cialmente determinado da rede, procura-se demonstrar a vigência de condicionantes externas 
 que relativizam ou impedem um uso provido de sentido emancipatório da comunicação 
 informática. Essa demonstração é calcada em estudo empírico realizado entre adolescentes 
 usuários de lan houses na periferia de São Paulo, onde a internet surge quase exclusiva- 
 mente como forma de entretenimento leve e como reforço de laços sociais pré-existentes, 
 em contraposição às utopias de ampliação do conhecimento e construção de "inteligências 
 coletivas" que permeiam o imaginário de exaltação da tecnológica vigente.