A Língua Geral como código secreto de comunicação entre jesuítas
O objetivo do trabalho é traduzir para o português e contextualizar historicamente um manuscrito na língua geral da Amazônia, que integra o fundo documental de papéis apreendidos do jesuíta alemão Anselm Eckart quando entrou na prisão de Almeida, em Portugal em 1759. O documento foi identificado com...
Main Authors: | Ruth MONSERRAT, Cândida BARROS |
---|---|
Format: | Article |
Language: | English |
Published: |
Pontifícia Universidade Católica de São Paulo
2014-01-01
|
Series: | DELTA: Documentação de Estudos em Lingüística Teórica e Aplicada |
Subjects: | |
Online Access: | http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0102-44502014000300623&lng=en&tlng=en |
Similar Items
-
Usos discursivos dos parênteses em um catecismo jesuítico na língua geral da Amazônia ([175-])
by: Ruth Monserrat, et al.
Published: (2017-01-01) -
O sinal da Cruz em um catecismo na língua geral da Amazônia [175-]
by: Ruth Monserrat, et al.
Published: (2018-12-01) -
A expulsão dos jesuítas da Bahia: aspectos econômicos The banishment of Jesuits from Bahia: economic aspects
by: Fabricio Lyrio Santos
Published: (2008-06-01) -
Ler e copiar, ouvir e registrar: um dicionário jesuítico como instrumento de aprendizado da língua geral na amazônia setecentista
by: Gabriel de Cássio Pinheiro Prudente -
Escrevendo Cartas: Jesuítas, Escrita e Missão no Século XVI
by: Torres Londoño Fernando
Published: (2002-01-01)