¿Cuántas palabras puede tener un álbum sin palabras?

• Main Author: Emma Bosch
• Format: Article
• Language: English
• Published: Universidad de Castilla, La Mancha 2012-01-01
• Series: Ocnos
• Online Access: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=259124566007

Los álbumes sin palabras son libros que narran historias fundamentalmente a través de imágenes. Si fuéramos estrictos no existiría ninguno, ya que todos los libros contienen necesariamente un título que los identifica, el nombre de los autores, la casa editorial y los créditos correspondientes. Aún no siendo tan radicales, la verdad es que no existen tantos álbumes sin palabras «auténticos» como pueda parecer. Entonces, ¿cuántas palabras se le permiten a un álbum sin palabras para ser considerado como tal? La pregunta quedará, por supuesto, sin respuesta, ya que dependerá del grado de escrupulosidad de quien defina los criterios de selección. El presente trabajo ofrece una tipología de los álbumes sin palabras según las palabras que contienen. Se explorarán las palabras imprescindibles (créditos y título) de los álbumes sin palabras. Se analizarán aquellas palabras que comentan la obra (peritextos autorales y editoriales) y aquellas que presentan un juego (instrucciones). Se repasará el panorama de los álbumes casi sin palabras (libros con palabras integradas en la imagen y otros textos) y se definirán los falsos álbumes sin palabras (libros con el texto concentrado, escondido, con palabras sonoras y palabras repetidas). Y todo ello ejemplificado con álbumes de diversas procedencias.