Kako prevoditi suvremeni francuski žargon? Traduktološka analiza hrvatskog prijevoda romana Volim sutra Faize Guene
Just like tomorrow (Kiffe kiffe demain), a novel written by the French author Faize Guene, was published in 2004. Shortly after its publication, the novel was translated into twenty foreign languages. The Croatian translation appeared in 2006. Kiffe kiffe demain describes a year in the life of a tee...
Main Author: | Mirna Sindičić Sabljo |
---|---|
Format: | Article |
Language: | English |
Published: |
University of Zadar
2018-06-01
|
Series: | [sic] |
Online Access: | http://www.sic-journal.org/ArticleView.aspx?aid=503 |
Similar Items
-
Demokratizacija hrvatskog društva: naslijeđe i suvremeni tijekovi
by: Slaven Letica
Published: (2002-01-01) -
O okazionalizmima – kako nastaju u njemačkome i kako ih se može prevoditi na hrvatski
by: Inja Skender Libhard
Published: (2020-01-01) -
Suvremeni populizam
by: Berto Šalaj
Published: (2012-01-01) -
Interesne govorice sleng, žargon, argo
by: Gjurin Velemir
Published: (1974-01-01) -
Suvremeni hrvatski roman
by: Štampar Emil
Published: (1956-01-01)