Etymology of Yoogh and Joft

In this study the common usage of the Persian words "joft" and "yoogh" (mean two or pair in agricultural contexts), along with their varied pronunciations has been shown. Old documents and dialectal usages of the two words show that both of them signify two or pair, that they hav...

Full description

Bibliographic Details
Main Author: t Malmir
Format: Article
Language:fas
Published: University of Isfahan 2012-01-01
Series:Textual Criticism of Persian Literature
Subjects:
Joq
Yuj
Online Access:http://rpll.ui.ac.ir/article_19306_3f64bba186447b8733840499422b6156.pdf
id doaj-62a971ac84544df1bd7bad5ed9d20aba
record_format Article
spelling doaj-62a971ac84544df1bd7bad5ed9d20aba2020-11-25T03:26:36ZfasUniversity of IsfahanTextual Criticism of Persian Literature2008-54862476-32682012-01-013411019306Etymology of Yoogh and Joftt Malmir0University of KurdistanIn this study the common usage of the Persian words "joft" and "yoogh" (mean two or pair in agricultural contexts), along with their varied pronunciations has been shown. Old documents and dialectal usages of the two words show that both of them signify two or pair, that they have been used interchangeably, and that sometimes both of them have the same pronunciation. Also, the history of their phonological development reveals their common root. Considering the common root and common meaning of the two words, one mistake in writing in several poems has been emended.http://rpll.ui.ac.ir/article_19306_3f64bba186447b8733840499422b6156.pdfJoqYüYuganYujYooghJoftmistake in writing
collection DOAJ
language fas
format Article
sources DOAJ
author t Malmir
spellingShingle t Malmir
Etymology of Yoogh and Joft
Textual Criticism of Persian Literature
Joq

Yugan
Yuj
Yoogh
Joft
mistake in writing
author_facet t Malmir
author_sort t Malmir
title Etymology of Yoogh and Joft
title_short Etymology of Yoogh and Joft
title_full Etymology of Yoogh and Joft
title_fullStr Etymology of Yoogh and Joft
title_full_unstemmed Etymology of Yoogh and Joft
title_sort etymology of yoogh and joft
publisher University of Isfahan
series Textual Criticism of Persian Literature
issn 2008-5486
2476-3268
publishDate 2012-01-01
description In this study the common usage of the Persian words "joft" and "yoogh" (mean two or pair in agricultural contexts), along with their varied pronunciations has been shown. Old documents and dialectal usages of the two words show that both of them signify two or pair, that they have been used interchangeably, and that sometimes both of them have the same pronunciation. Also, the history of their phonological development reveals their common root. Considering the common root and common meaning of the two words, one mistake in writing in several poems has been emended.
topic Joq

Yugan
Yuj
Yoogh
Joft
mistake in writing
url http://rpll.ui.ac.ir/article_19306_3f64bba186447b8733840499422b6156.pdf
work_keys_str_mv AT tmalmir etymologyofyooghandjoft
_version_ 1715213860477075456