Identidade sociolinguística na fronteira de Aceguá (Brasil-Uruguai)

• Main Author: Cintia da Silva Pacheco
• Format: Article
• Language: English
• Published: Universidade Federal de Minas Gerais 2017-01-01
• Series: Revista de Estudos da Linguagem
• Subjects: contato linguístico; português uruguaio; português brasileiro; pronome a gente; identidade sociolinguística
• Online Access: http://www.periodicos.letras.ufmg.br/index.php/relin/article/view/10948

O objetivo desta pesquisa é identificar e analisar a entrada do pronome a gente na comunidade bilíngue uruguaia em Aceguá (fronteira Brasil-Uruguai) como um elemento ratificador da variedade do português uruguaio da fronteira. Essa mudança linguística é recente no português uruguaio, mesmo porque até então não havia registros de a gente como pronome, mas apenas como item lexical, semelhante ao que acontece no espanhol. A análise é sobre a identidade sociolinguística da fronteira a partir da inserção do pronome a gente na comunidade uruguaia como sujeito discursivo brasileiro sem ferir a identidade múltipla e fluida dos moradores da fronteira.