Translation versus adaptation in Spain and England
The differences between the Elizabethan theatre and the theatre of our day are so enormous that adaptations are necessary. The gulf between the English secular stage and the Catholic stage of the Golden Age makes straightforward translations impossible. Although adaptations are inevitable...
Main Author: | Muir, Kenneth |
---|---|
Format: | Article |
Language: | English |
Published: |
Universidad de Alicante
1995-11-01
|
Series: | Revista Alicantina de Estudios Ingleses |
Online Access: | https://raei.ua.es/article/view/1995-n8-translation-versus-adaptation-in-spain-and-england |
Similar Items
-
Shakespeare translations in Spain Shakespeare translations in Spain
by: Isabel Verdaguer
Published: (2008-04-01) -
Translation and cultural adaptation of the CLEFT-Q for use in Colombia, Chile, and Spain
by: Elena Tsangaris, et al.
Published: (2017-11-01) -
Translation and Manipulation in Renaissance England
by: John Denton
Published: (2016-12-01) -
England, Spain and the family compact, 1763-1783
by: Lasala, Juan Antonio Lalahuna
Published: (1968) -
Significance in history : students' ideas in England and Spain
by: Cercadillo, Lis
Published: (2000)