| Summary: | <p>El propósito de este texto es el de considerar en detalle y en el tiempo corto algunos aspectos de las relaciones entre la Iglesia católica y el nuevo gobierno revolucionario de las Provincias Unidas (1812–1816), para llamar la atención sobre un proceso desconocido: el intento de los republicanos ilustrados de someter la Iglesia al control de la sociedad política e introducir en la vida eclesial formas ajenas a su tradición procesos electorales bajo la fórmula un voto un sujeto, representación del bajo clero en las decisiones de la Iglesia, y discusión pública de las orientaciones de la Iglesia cuando se trataba de asuntos que tenían que ver con el conjunto de una sociedad que se definía como católica.<br /><em></em></p><p><em>CHURCH AND POLITICAL SOCIETY DURING THE PERIOD OF THE UNITED PROVINCES OF NEW GRANADA, 1812–1816</em></p><p><em>This article explores in detail and considering a short time of period some aspects </em><em>of the relationships between the Catholic Church and the new revolutionary government </em><em>of the United Provinces of New Granada (1812–1816). It stresses a process </em><em>unknown to the date: the enlightened republicans tried to submit the Church to </em><em>the political power and also tried to introduce new practices in the ecclesiastical </em><em>tradition: electoral processes based on individual vote, representation of low clergy </em><em>in ecclesiastical government, and public discussion of ecclesiastical matters when </em><em>the whole catholic society was concerned.</em></p>
|
|---|
