Evaluación del potencial mutagénico de biocidas (vertimec y pentacloro) sobre cebolla

• Main Authors: Alfredo M Berrocal, Raúl H Blas, Joel Flores, María A Siles
• Format: Article
• Language: Spanish
• Published: Universidad Nacional de Colombia 2013-06-01
• Series: Revista Colombiana de Biotecnología
• Subjects: test Allium, anomalía mitótica, estabilidad genética, genotoxicidad, citotoxicidad; Allium test; mitotic abnormalities; genetic stability; genotoxicity; cytotoxicity
• Online Access: http://www.revistas.unal.edu.co/index.php/biotecnologia/article/view/39746
• ISSN: 0123-3475; 1909-8758

<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;"><strong><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman','serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ES-CO; mso-bidi-language: AR-SA;">Título en ingles: Evaluation of the mutagenic potential of biocides (vertimec and pentachloro) on onion</span></strong></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;" lang="ES-MX"><strong>Título corto: </strong><strong>Genotoxicidad en <em>Allium cepa</em> producida por biocidas.</strong></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;"><strong><span style="font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;" lang="ES-MX">Resumen: </span></strong><span style="font-size: 10pt;">El uso de biocidas es una constante en el campo agronómico, el daño ocasionado a los cultivos y por consiguiente el gran potencial de daño para los consumidores es conocido, sin embargo su uso sigue en marcha. Por ello se realizaron pruebas citogenéticas para la observación de aberraciones cromosómicas en </span><em style="font-size: 10pt;">Allium cepa,</em><span style="font-size: 10pt;"> usando muestras de raíces de plantas expuestas y no expuestas a biocídas. Los tratamientos se realizaron con el objetivo de compar</span><a style="font-size: 10pt;" name="_GoBack"></a><span style="font-size: 10pt;">ar el grado de afectación de los biocídas sobre la mitosis y la ocurrencia de mutaciones cromosómicas. El ANOVA para los datos de desarrollo radicular al finalizar la experimentación, mostraron un CV de 9.88, se observo diferencias significativas entre el control y los tratamientos, los porcentajes de inhibición llegaron a tener valores máximos de 84.2% para vertimec X8 y 76.5% para pentacloro X8, y valores mínimos de 38.2% para vertimec X0.5 y 43.8% para pentacloro 0.5 X. El índice mitótico fue mayor para el control (0.193) y menores para el tratamiento con menor desarrollo radicular, vertimec X8 (0.021) y pentacloro X8 (0.028). Las pruebas citogenéticas mostraron la ocurrencia de anomalías en el ciclo celular siendo la más frecuente la C-mitosis. Se puede concluir que el test </span><em style="font-size: 10pt;">Allium</em><span style="font-size: 10pt;"> es un buen indicador de citotoxicidad y genotoxicidad. Los biocidas ocasionan cambios en la estructura genómica de un cultivo, estos cambios podrían acumularse y ocasionar cambios de expresión génica, pudiendo dañar regiones de interés agronómico para una especie y afectar su estabilidad genética.</span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;"> </p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;"><strong><span style="font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-ansi-language: ES;">Palabras clave:</span></strong><span style="font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-weight: bold;"> test <em>Allium</em>, anomalía mitótica, estabilidad genética, genotoxicidad, citotoxicidad.</span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;"><strong><span style="font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-ansi-language: EN-US;" lang="EN-US">Abstract: </span></strong><span style="font-size: 10pt;">The use of biocides is a constant in the agronomic field. The damage to crops and therefore, the potential harm for consumers is known;however, they are still in use. As a result, tests to observe cytogenetic aberrations in <em>Allium cepa </em>were performed<em>,</em> using plants’ roots samples exposed and not exposed to biocides. Treatments were performed in order to compare the degree of impact of biocides on mitosis and the presence of chromosomal mutations. The ANOVA for root development data at the end of the experiment showed a CV of 9.88. Significant differences were observed between control and treatments. Inhibition percentages reached a maximum of 84.2% for Vertimec X8 and 76.5% for pentachloro X8, and minimum values of 38.2% for Vertimec X0.5 and 43.8% for pentachloro X0.5. The mitotic level was higher for control (0.193) and lower for treatment with less root development Vertimec X8 (0.021) and pentachloro X8 (0.028). Tests showed the appereance of cytogenetic abnormalities in the cell cycle, being C-mitosis the most frequent one. It can be concluded that the <em>Allium</em> test is a good indicator of cytotoxicity and genotoxicity. Biocides cause changes in the genomic structure of crops, which may accumulate and cause gene expression changes that can damage regions of agronomic interest for a species and affect its genetic stability</span><span style="font-size: 10pt;">.</span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;"><span class="hps"><strong><span style="font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-ansi-language: EN-US;" lang="EN-US">Key words:</span></strong></span><span style="font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-ansi-language: EN-US;" lang="EN-US"> <span class="hps"><em>Allium</em> test; mitotic abnormalities; genetic stability; genotoxicity;cytotoxicity</span></span></p>