‘Death and Renewal’: Translating Old Irish Texts in Nineteenth-Century Ireland
This article investigates the conflicted cultural identity of those Irish-speaking antiquarians working on translations of Old Irish texts. Giving voice to the translators, this article will show how they were frustrated in attempts to turn their own knowledge into authority by being members of the...
Main Author: | Ciaran McDonough |
---|---|
Format: | Article |
Language: | English |
Published: |
Firenze University Press
2014-06-01
|
Series: | Studi Irlandesi : a Journal of Irish Studies |
Online Access: | https://oajournals.fupress.net/index.php/bsfm-sijis/article/view/7216 |
Similar Items
-
The Irish Enlightenment: Toleration and Religion During the Eighteenth Century
by: McDonough, Thomas Joseph
Published: (2013) -
The Maamtrasna Murders: Language, Life and Death in Nineteenth-Century Ireland.
by: Leide Daiane de Almeida Oliveira
Published: (2019-07-01) -
Nineteenth-Century Anglo-Irish Cervantine
by: Asier Altuna-García de Salazar
Published: (2005-03-01) -
Illuminating Ireland : illuminated addresses and the material culture of Irish civic and national identity in the nineteenth and early twentieth centuries
by: Rose, Kayla
Published: (2014) -
Gendering Irishness : women and writing in seventeenth-century Ireland
by: McAreavey, N. H.
Published: (2006)