Real time urbanism Urbanismo en tiempo real

• Main Authors: Ana Ruiz Varona, Jorge León Casero
• Format: Article
• Language: English
• Published: Universidad Complutense de Madrid 2012-12-01
• Series: Revista Teknokultura
• Subjects: gestión urbana; espacio urbano; locus; open source; metrópoli
• Online Access: http://teknokultura.net/index.php/tk/article/view/111

Nowadays, given the technological revolution of the society of information, the administrative management of the cities faces a new problem not as related to the projection of the urban space as to the capacity of controlling and measuring the process of direct and centralized production of the cities by part of some non-homogeneous social multitudes, in a hyper-accelerated time towards instantaneity. Against libertarian apologies of the new “participative urbanisms”, the article puts forward a discourse that shows the lost associated to the new problem of temporal instantaneity. In this regard we claim new process of mediation that allow administrations and urbanist monitoring the production of the city. To that end, a previous and necessary step will be the redefinition of the role of a new real time urbanist.<br>En la actualidad, dada la revolución tecnológica de la sociedad de la información, la gestión administrativa de las ciudades se enfrenta a un nuevo problema no relacionado tanto con la proyección del espacio urbano como con la capacidad de controlar y medir el proceso de producción directa y centralizada de las ciudades por parte de unas multitudes sociales no homogéneas en un tiempo hiperacelerado hasta la instantaneidad. En contra de las apologías libertarias de los nuevos “urbanismos participativos”, es consideración del presente escrito elaborar un discurso histórico en el que se muestren las pérdidas que este nuevo problema de la instantaneidad temporal supone y la necesidad de establecer procesos de mediación que permitan controlar la producción de la ciudad por parte de las administraciones y los profesionales de la disciplina. Para ello, paso previo y necesario será la redefinición del rol del nuevo <em>urbanista a tiempo real</em>