Un viatge per l'infern: La influència de Dante en Maus de l'Art Spiegelman
<p>A la <em>Divina Comèdia</em>, Dante Alighieri va concebre l'Infern com un paisatge físic que es podia traçar i navegar. D'aquesta manera, va ajudar a crear el llenguatge i la imaginació que els escriptors i artistes actuals sovint recorren a la descripció de l'inf...
| Main Authors: | , |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | Catalan |
| Published: |
Universitat Autònoma de Barcelona
2018-11-01
|
| Series: | Dante e l'Arte |
| Subjects: | |
| Online Access: | https://revistes.uab.cat/dea/article/view/105 |
| Summary: | <p>A la <em>Divina Comèdia</em>, Dante Alighieri va concebre l'Infern com un paisatge físic que es podia traçar i navegar. D'aquesta manera, va ajudar a crear el llenguatge i la imaginació que els escriptors i artistes actuals sovint recorren a la descripció de l'infern. També va crear un punt de referència compartit per a la discussió d'esdeveniments terrorífics com l'Holocaust / Shoah. Per exemple, en Survival in Auschwitz (1959), Primo Levi es va dirigir a Inferno de Dante per donar sentit a les seves experiències en els camps de concentració. En aquest article suggerim que l'artista de dibuixos animats Art Spiegelman utilitzés les imatges i el lèxic de l'Inferno per crear Maus, una biografia de dos volums del seu pare, Vladek Spiegelman, antic recluso d'Auschwitz i supervivent de l'Holocaust.</p><p>Posem que hi ha quatre maneres clau en què Spiegelman s'inspira en l'obra èpica de Dante. El primer és la forma estilística que Dante i Spiegelman van triar per explicar les seves històries monumentals. El segon és la decisió d'autor de Spiegelman de situar-se a Maus com a narrador i com a personatge. A continuació, considerem com Maus explora grans temes de la vida com la supervivència i la memòria històrica a través de complexes relacions entre pare i fill. Finalment, sostenim que Spiegelman pren presumptament de la representació de Dante del paisatge físic de l'infern per visualitzar els horrors de la vida a Auschwitz.</p><p>Spiegelman utilitza elements estructurals i temàtics d'Inferno per ajudar a explicar la relació torturada que va tenir amb els seus pares, especialment els efectes sobre el suïcidi de la seva mare, així com les dificultats d'enregistrar la història, particularment un esdeveniment tan immens i traumàtic com l'Holocaust.</p> |
|---|---|
| ISSN: | 2385-7269 2385-5355 |