| Summary: | <p>Dentro de las posibilidades energéticas y medioambientales de los distintos tipos de energías renovables; la eólica por su<br />carácter limpio e inagotable, permite un gran desarrollo en aquellas áreas que cuentan con el potencial necesario para su<br />aplicación y de forma similar, la energía solar presenta ventajas importantes, ambas son recursos gratuitos, no<br />contaminantes y disponibles en muchas localidades. Según las tecnologías actualmente disponibles, la utilización de<br />sistemas híbridos de energía solar fotovoltaica y eólica presenta mayor interés hoy en día para cubrir consumos aislados.<br />Este trabajo trata sobre la posibilidad de utilización de los sistemas híbridos eólico- fotovoltaicos para la generación de<br />electricidad en Cuba, ya que se plantea el diseño de una instalación energética que satisface los requerimientos de una<br />instalación turística ubicada en Cayo Sabinal, al norte de la provincia de Camagüey, conocidos los recursos eólico y solar<br />de la zona.<br />Se hace una valoración económica para seleccionar la mejor combinación eólico - solar y se compara ésta con otras formas<br />de generación de electricidad (Planta Diesel y un Sistema Eólico independiente), siendo el sistema híbrido el más<br />económico.</p><p><br />Palabras Claves: Energía renovable, sistemas híbridos, sistemas autónomos, recursos renovables, costos de<br />energía, contaminación ambiental.</p><p>__________________________________________________________________</p><p>Abstract<br />Inside the energy and environmental possibilities of the different types of renewable energy; the eolic one for it clean and<br />inexhaustible character, allows a great development in those areas with the necessary potential for their application and, in<br />a similar way, the solar energy presents important advantages. Both are gratuitous resources, non-pollutants and available<br />in many countries. According to the available technologies, the use of hybrid systems of photovoltaic and eolic solar energy<br />presents interest to cover isolated consumptions.<br />This work is about the possibility of use of the eolic photovoltaic hybrid systems for the electricity generation in Cuba. The<br />design of an energy installation that satisfies the requirements of a tourist installation located in Sabinal Key (north of<br />Camagüey), is presented.<br />An economic valuation is made to select the eolic better combination and this is compared with other forms of electricity<br />generation (Diesel Plants and an independent Eolic System), being the hybrid system the most economic.</p><p><br />Key words: Renewable energy, hybrid systems, autonomous systems, renewable resources, energy costs,<br />environmental contamination.</p>
|
|---|
