Los términos del

Los términos del

The terms "Family" and "Gypsy names and their language" from Gypsy slang in current Spanish lexicography. The paper deals with two lexical fields in Spanish of Gypsy origin: "Family" and "The Title of Gypsies and their Language". It comments on their treatment...

Full description

Bibliographic Details
Main Author: Ivo Buzek
Format: Article
Language:Catalan
Published: Universitat de LLeida 2005-12-01
Series:Sintagma
Subjects:
Spanish language
Gypsy
lexicography
academic dictionary
lexicographical marc
Online Access:http://www.sintagma-online.udl.cat/imatges/pdf/2005b.pdf
id doaj-57aca1f375334bf797193e5ad321a427
record_format Article
spelling doaj-57aca1f375334bf797193e5ad321a4272020-11-24T23:05:47ZcatUniversitat de LLeidaSintagma0214-91412005-12-01173550Los términos del Ivo BuzekThe terms "Family" and "Gypsy names and their language" from Gypsy slang in current Spanish lexicography. The paper deals with two lexical fields in Spanish of Gypsy origin: "Family" and "The Title of Gypsies and their Language". It comments on their treatment in contemporary Spanish lexicography and analyses in detail their history in previous editions of the Dictionary of the Spanish Royal Academy. It questions the suitability of lexicographical marks used, mainly in the Academy's Dictionary. Finally, there is a general comparative study of the treatment of these lexical fields between the 22nd edition of the Dictionary (DRAE) and Contemporary Spanish Dictionary (DEA). (Spanish text).http://www.sintagma-online.udl.cat/imatges/pdf/2005b.pdfSpanish languageGypsylexicographyacademic dictionarylexicographical marc
collection DOAJ
language Catalan
format Article
sources DOAJ
author Ivo Buzek
spellingShingle Ivo Buzek
Los términos del
Sintagma
Spanish language
Gypsy
lexicography
academic dictionary
lexicographical marc
author_facet Ivo Buzek
author_sort Ivo Buzek
title Los términos del
title_short Los términos del
title_full Los términos del
title_fullStr Los términos del
title_full_unstemmed Los términos del
title_sort los términos del
publisher Universitat de LLeida
series Sintagma
issn 0214-9141
publishDate 2005-12-01
description The terms "Family" and "Gypsy names and their language" from Gypsy slang in current Spanish lexicography. The paper deals with two lexical fields in Spanish of Gypsy origin: "Family" and "The Title of Gypsies and their Language". It comments on their treatment in contemporary Spanish lexicography and analyses in detail their history in previous editions of the Dictionary of the Spanish Royal Academy. It questions the suitability of lexicographical marks used, mainly in the Academy's Dictionary. Finally, there is a general comparative study of the treatment of these lexical fields between the 22nd edition of the Dictionary (DRAE) and Contemporary Spanish Dictionary (DEA). (Spanish text).
topic Spanish language
Gypsy
lexicography
academic dictionary
lexicographical marc
url http://www.sintagma-online.udl.cat/imatges/pdf/2005b.pdf
work_keys_str_mv AT ivobuzek losterminosdel
_version_ 1725625721591693312

Similar Items