El mito gaucho y la construcción de las identidades nacionales: proyecciones en traducciones y reescrituras extranjeras del Martín Fierro
El presente artículo tiene como objetivo explorar las proyecciones del mito gaucho, fundante de la identidad nacional argentina, en traducciones y reescrituras angloamericanas, brasileñas e italianas del Martín Fierro de José Hernández. Partiendo del presupuesto de que todo proyecto nacionalista de...
Main Author: | Sara Iriarte |
---|---|
Format: | Article |
Language: | Spanish |
Published: |
Universidade de São Paulo
2020-12-01
|
Series: | Caracol |
Subjects: | |
Online Access: | https://www.revistas.usp.br/caracol/article/view/163292 |
Similar Items
-
Mito, olvido y manipulación de la historia de la masonería
by: José-Antonio Ferrer Benimeli
Published: (2019-01-01) -
La traducción italiana del Annus Patiens del P. Peramás: Reescritura, manipulación e imagen de un original
by: Marcela Alejandra Suárez
Published: (2018-03-01) -
Don Quixote goes to Hollywood: la reescritura del mito por Charles Chaplin
by: Esther Bautista Naranjo
Published: (2015-12-01) -
La destitución del mito. Christa Wolf y la reescritura de la memoria histórica
by: Adriano Vinale
Published: (2018-10-01) -
Manipular y persuadir en la antigua China: El Guiguzi. Traducción del capítulo 9
by: Juan Luis Conde, et al.
Published: (2018-10-01)