Japan’s Zoomorphic Urge

One of the Japanese conduct books in my collection substitutes cats for humans in its illustrations. For instance, in one drawing, an anthropomorphic cat giving a speech at a wedding reception makes the mistake of using the verb for cutting ('kiru'), and shocks the other feliform guests wh...

Full description

Bibliographic Details
Main Author: Laura Miller
Format: Article
Language:English
Published: Open Library of Humanities 2010-04-01
Series:The ASIANetwork Exchange: A Journal for Asian Studies in the Liberal Arts
Online Access:http://www.asianetworkexchange.org/articles/208
id doaj-5345ede8c21c4e9ca6ab9229f7af0184
record_format Article
spelling doaj-5345ede8c21c4e9ca6ab9229f7af01842020-11-24T23:38:34ZengOpen Library of HumanitiesThe ASIANetwork Exchange: A Journal for Asian Studies in the Liberal Arts1943-99381943-99462010-04-01172698210.16995/ane.208109Japan’s Zoomorphic UrgeLaura MillerOne of the Japanese conduct books in my collection substitutes cats for humans in its illustrations. For instance, in one drawing, an anthropomorphic cat giving a speech at a wedding reception makes the mistake of using the verb for cutting ('kiru'), and shocks the other feliform guests who are dressed in festive finery. Sometimes Japanese words are categorized as 'imi kotoba', language that should be avoided at weddings and other auspicious occasions. In this case, saying “to cut” might bring on the ruin of the marriage through magical association. What is interesting is that it is a cat, albeit one dressed in people’s clothing, using 'imi kotoba'.http://www.asianetworkexchange.org/articles/208
collection DOAJ
language English
format Article
sources DOAJ
author Laura Miller
spellingShingle Laura Miller
Japan’s Zoomorphic Urge
The ASIANetwork Exchange: A Journal for Asian Studies in the Liberal Arts
author_facet Laura Miller
author_sort Laura Miller
title Japan’s Zoomorphic Urge
title_short Japan’s Zoomorphic Urge
title_full Japan’s Zoomorphic Urge
title_fullStr Japan’s Zoomorphic Urge
title_full_unstemmed Japan’s Zoomorphic Urge
title_sort japan’s zoomorphic urge
publisher Open Library of Humanities
series The ASIANetwork Exchange: A Journal for Asian Studies in the Liberal Arts
issn 1943-9938
1943-9946
publishDate 2010-04-01
description One of the Japanese conduct books in my collection substitutes cats for humans in its illustrations. For instance, in one drawing, an anthropomorphic cat giving a speech at a wedding reception makes the mistake of using the verb for cutting ('kiru'), and shocks the other feliform guests who are dressed in festive finery. Sometimes Japanese words are categorized as 'imi kotoba', language that should be avoided at weddings and other auspicious occasions. In this case, saying “to cut” might bring on the ruin of the marriage through magical association. What is interesting is that it is a cat, albeit one dressed in people’s clothing, using 'imi kotoba'.
url http://www.asianetworkexchange.org/articles/208
work_keys_str_mv AT lauramiller japanszoomorphicurge
_version_ 1725516456429355008