PHRASES SELECTAS: Un diccionario manuscrito castellano-guaraní anónimo

PHRASES SELECTAS: Un diccionario manuscrito castellano-guaraní anónimo

Bibliographic Details
Main Author:	Graciela Chamorro
Format:	Article
Language:	English
Published:	Centro Científico y Tecnológico-CONICET, Mendoza & Universidad Nacional de La Pampa 2014-12-01
Series:	Corpus: Archivos Virtuales de la Alteridad Americana
Subjects:	Manuscripts on Guarani Selected Phrases History of the Guarani language Indigenous History Jesuits in Paraguay.
Online Access:	http://journals.openedition.org/corpusarchivos/1309

Similar Items

Diálogos en guaraní, un manuscrit inédit des réductions jésuites du Paraguay (XVIIIe siècle)
by: Cecilia Adoue, et al.
Published: (2015-12-01)

Contribución a la medicina natural: Pohã Ñana, un Manuscrito inédito en Guaraní (Paraguay, S. XVIII)
by: Angélica Otazú Melgarejo
Published: (2014-12-01)

Building Durable Missions Through Cultural Exchange: Language, Religion, and Trade on the Frontier Missions of Paraguay
by: Farine, Mark
Published: (2017)

Escritos guaraníes como fuentes documentales de la historia paraguaya
by: Bartomeu Melià
Published: (2006-04-01)

Guillermo Wilde, Religión y poder en las misiones de guaraníes, Buenos Aires, SB, 2009, 512 p.
by: Aliocha Maldavsky
Published: (2011-09-01)

(Des)clasificando la cultura escrita guaraní. Un enigmático documento trilingüe de las misiones jesuíticas del Paraguay
by: Fabián R. Vega, et al.
Published: (2019-07-01)

De la política de la lengua a la lengua de la política. Cartas guaraníes en la transición de la colonia a la era independiente
by: Ana Couchonnal, et al.
Published: (2014-06-01)

Documentos escritos por indígenas: as duas mensagens de Hilário Yrama (1757)
by: Eduardo S. Neumann
Published: (2013-06-01)

A escrita em guarani dos mayordomos e o exemplo de Valentín Ybariguá (Paraguai, XVIII)
by: Eduardo S. Neumann
Published: (2014-12-01)

L’Enfer du Paraguay : la transfiguration du paysage comme métaphore des utopies politiques de l’âge moderne
by: Gilles Bienvenu
Published: (2015-10-01)

Literatura en transición – Del binarismo entre lo “culto” y lo popular a la vanguardia en guaraní
by: Carla Daniela Benisz
Published: (2020-02-01)

La dimensión bibliográfica de la reducción lingüística. La producción textual jesuítica en guaraní a través de los inventarios de bibliotecas
by: Fabián R. Vega
Published: (2018-12-01)

Description of Larva and redescription of Pupa and Adult of Palpomyia guarani (Diptera: Ceratopogonidae)
by: María M. Ronderos, et al.
Published: (2004-07-01)

Histoire d’un projet indigéniste aux frontières du public et du privé (Brésil, 1840-1860)
by: Pablo Antunha Barbosa
Published: (2017-12-01)

Guaraníes misioneros” reexaminados. Acerca del discutido papel de los curas y la religión en la conflictividad política latinoamericana (fines del siglo XVIII y principios del XIX)
by: María Elena Barral
Published: (2009-12-01)

La langue guarani, symbole instrumentalisé de la construction de la nation paraguayenne
by: Christine Pic-Gillard
Published: (2009-11-01)

Patrimônios indígenas nos 80 anos do Museu das Missões: etno-história e etnomuseologia aplicada à imaginária missional
by: Jean Baptista, et al.
Published: (2019-04-01)

Lenguas y pueblos tupí-guaraníes en las fuentes de los siglos xvi y xvii
by: Guillaume Candela, et al.
Published: (2015-05-01)

CARACTERIZACIÓN HIDROGEOLÓGICA E HIDROGEOQUÍCA DEL SISTEMA ACUÍFERO GUARANÍ (SAG) EN LA REGIÓN ORIENTAL DEL PARAGUAY AL SUR DE LA LATITUD 25°30’
by: Sandra Farina, et al.
Published: (2004-09-01)

O que está destinado a reunir: cuidado infantil entre os Guarani Mbya
by: Natália Sevilha Stofel
Published: (2013)

O que está destinado a reunir: cuidado infantil entre os Guarani Mbya
by: Stofel, Natália Sevilha
Published: (2013)

DAS PRÁTICAS TRADICIONAIS ÀS PRÁTICAS REDUCIONAIS: RITUAIS DE CURA, LUTO E SEPULTAMENTO NAS REDUÇÕES JESUÍTICO-GUARANI (PROVÍNCIA JESUÍTICA DO PARAGUAI, SÉCULO XVII)
by: ELIANE CRISTINA DECKMANN FLECK
Published: (2011-10-01)

Os Guarani e a Redução Jesuítica: tradição e mudança técnica na cadeia operatória de confecção dos artefatos cerâmicos do sítio Pedra Grande e entorno
by: Silvana Zuse
Published: (2009)

Os Guarani e a Redução Jesuítica: tradição e mudança técnica na cadeia operatória de confecção dos artefatos cerâmicos do sítio Pedra Grande e entorno
by: Zuse, Silvana
Published: (2009)

Análise dos marcadores conversacionais em Guarani Jopará
by: Dami Glades Maidana Baz
Published: (2006)

Análise dos marcadores conversacionais em Guarani Jopará
by: Baz, Dami Glades Maidana
Published: (2006)

Regras práticas na reconstrução gráfica das vasilhas de cerâmica guarani a partir dos fragmentos
by: Brochado, José Proenza, et al.
Published: (1994-01-01)

O papel, a pena e a fronteira : manifestações escritas e ação indígena nas reduções guaranis do Paraguai (1767-1810)
by: Ranzan, Alfredo Campos
Published: (2016)

O papel, a pena e a fronteira : manifestações escritas e ação indígena nas reduções guaranis do Paraguai (1767-1810)
by: Ranzan, Alfredo Campos
Published: (2016)

O papel, a pena e a fronteira : manifestações escritas e ação indígena nas reduções guaranis do Paraguai (1767-1810)
by: Ranzan, Alfredo Campos
Published: (2016)

O “indio historiador” da redução de São Luís : escrita e autoria a partir do relato de Crisanto Neranda (1754-1772)
by: Silva, Marina Gris da
Published: (2017)

O “indio historiador” da redução de São Luís : escrita e autoria a partir do relato de Crisanto Neranda (1754-1772)
by: Silva, Marina Gris da
Published: (2017)

O “indio historiador” da redução de São Luís : escrita e autoria a partir do relato de Crisanto Neranda (1754-1772)
by: Silva, Marina Gris da
Published: (2017)

Lingua, nação e nacionalismo : um estudo sobre o guarani no Paraguai
by: Rodríguez ou Rodríguez-Alcalá, Carolina, 1964-
Published: (2000)

A construção política e social Tupi Guarani: uma visão sobre os povos Tupi Guarani ao longo da história, seus enredos cosmológicos, diferenças e posições entre os subgrupos
by: Corraini, Stefani Ramos [UNESP]
Published: (2018)

Almas em busca da salvação: sensibilidade barroca no discurso jesuítico (século XVII)
by: Eliane Cristina Deckmann Fleck
Published: (2004-01-01)

Guarani education and religion in the state of Paraná, Brazil: a study on the Nimongarai ritual
by: Rosangela Celia Faustino
Published: (2012-12-01)

PRÁTICAS, SABERES E MEMÓRIA GUARANI NA CONQUISTA DA TERRA: UMA EXPERIÊNCIA DE CONFLITO NO LITORAL CATARINENSE
by: CLOVIS ANTONIO BRIGHENTI, et al.
Published: (2009-12-01)

Educação escolar indígena: um modo próprio de recriar a escola nas aldeias Guarani
by: Maria Aparecida Bergamaschi

René D. Harder Horst, The Stroessner Regime and Indigenous Resistance in Paraguay, Gainesville, University Press of Florida, 2007, 224 p.
by: Luc Capdevila
Published: (2008-01-01)