The birth of the adjective class as a problem of translation
This paper seeks to analyze the translation of grammatical terminology. One of the main differences between the Greek-Latin parts of speech theory and that of traditional later European linguistics (from Port Royal onwards) lies in the existence of the adjective as an independent word class. The pap...
Main Author: | Alfieri Luca |
---|---|
Format: | Article |
Language: | English |
Published: |
De Gruyter
2015-04-01
|
Series: | Open Linguistics |
Subjects: | |
Online Access: | http://www.degruyter.com/view/j/opli.2014.1.issue-1/opli-2015-0007/opli-2015-0007.xml?format=INT |
Similar Items
-
Translation as Innovation in Literature: the case
of a Sanskrit Buddhist poem translated into
Chinese
by: Lettere Laura
Published: (2015-06-01) -
Is the adjective distinct from the noun as a grammatical category in biblical Hebrew?
by: Cynthia L. Miller-Naudé, et al.
Published: (2016-08-01) -
The adjective class in Deni (Arawá)
by: Mateus Cruz Maciel de Carvalho
Published: (2018-12-01) -
To the problem of parts of speech in languages of various typological system
by: Sultanbaeva Hadisa V.
Published: (2019-06-01) -
Differentiating synonyms and adjective subclasses by syntactic profiling
by: Daniel Henkel
Published: (2020-06-01)