Debajo de la alfombra de los barrios del sur: Derecho a la ciudad o nuevas formas de higienismo Under The Carpet Of The Southern Barrios: Right To The City Or New Forms Of Hygienism?

• Main Author: Ana Gretel Thomasz
• Format: Article
• Language: English
• Published: Universidad Nacional del Centro de la Provincia de Buenos Aires 2010-06-01
• Series: Intersecciones en Antropología
• Subjects: Planificación urbana; Población sin vivienda; Espacio urbano residual; Poder público; "Derecho a la ciudad"; Urban planning; Homeless population; Residual urban space; Public power; City right
• Online Access: http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1850-373X2010000100002

En este artículo describimos el proceso de cambio acontecido en un espacio urbano singular de la ciudad de Buenos Aires (Parque Patricios sur) en conexión con la llegada y el establecimiento de diversos grupos de población carentes de vivienda. Tomando como trasfondo la primacía de un nuevo modelo de planificación urbana en Buenos Aires conocido con el nombre de "planeamiento estratégico", sostenemos la tesis de que dicho espacio ha sido indirectamente categorizado por el poder público como un espacio urbano residual a ser habitado por seres humanos superfluos o "residuales". Discutimos las repercusiones del referido modelo urbano en términos del "derecho a la ciudad" detentado por distintos sectores sociales. Desde otra perspectiva, este artículo representa un esfuerzo por iluminar una zona de la ciudad deprimida y olvidada que constituye la contracara de los espacios urbanos renovados y embellecidos a través de intervenciones que abrevan en el "planeamiento estratégico", cuyo estudio ha sido escasamente abordado desde las ciencias sociales, tradicionalmente centradas en el análisis de los espacios "clásicos" de la pobreza tales como complejos habitacionales, villas miseria y asentamientos.<br>In this article, the process of change that occurred in a particular urban space in Buenos Aires City (Parque Patricios Sur) in connection with the arrival and establishment of various groups of homeless people is described. Taking as a general context the primacy of a new urban planning model in Buenos Aires, we argue that this space has been categorized by the public power as a residual urban space to be populated by superfluous or "residual" human beings. The implications of the new urban model in terms of the "right to the city" of different social sectors is discussed. From another perspective, this article represents an effort to illuminate a forgotten and depressed area of Buenos Aires City, the counterpart of the urban spaces renovated and beautified through interventions inspired by the new planning model. This area has rarely been studied in the social sciences, which has traditionally focused on the analysis of the "classical" spaces of poverty, such as housing complexes, slums, and popular settlements.