Lo Shema e la devozione a una sola divinità

• Main Author: Leonardo Pessoa da Silva Pinto
• Format: Article
• Language: English
• Published: Pontifícia Universidade Católica de Minas Gerais 2019-04-01
• Series: Horizonte
• Subjects: antico testamento; deuteronomio; shema; monoteismo; esegesi
• Online Access: http://periodicos.pucminas.br/index.php/horizonte/article/view/17067

L’articolo discute il significato originale della formula dello Shema nel libro del Deuteronomio (Dt 6,4-5). La domanda centrale è se lo Shema costituiva inizialmente una confessione di fede monoteista o se questo ruolo dello Shema è dovuto a una reinterpretazione del testo biblico, alla sua ricezione nella cultura e letteratura posteriore. L’indagine si concentra inizialmente sullo studio linguistico di Dt 6,4, ma procede pure allo studio del co-testo dello Shema, cioè il capitolo 6 del libro del Deuteronomio, e raccoglie anche i dati pertinenti forniti dagli studi sulla cultura del Vicino Oriente Antico, sulla storia della religione d’Israele e sulla datazione di Dt 6,4-5. Lo studio mostra come la formula di Dt 6,4-5 non esclude l’esistenza di altri dèi. La conclusione è che lo Shema molto probabilmente non era originalmente una proclamazione di fede monoteista, ma un richiamo alla monolatria, al culto e devozione a una sola divinità, il Dio d’Israele.