Fronteiras do manejo: embates entre concepções num universo de unidade de conservação Borders of environmental management: disputes between conceptions in protected areas

• Main Authors: Rosane Prado, Helena Catão
• Format: Article
• Language: English
• Published: Associação Nacional de Pós-Graduação e Pesquisa em Ambiente e Sociedade (ANPPAS) 2010-06-01
• Series: Ambiente & Sociedade
• Subjects: Áreas protegidas; Conhecimento tradicional; Manejo ecossistêmico; População local; Protected areas; Traditional knowledge; Local environmental management; Local community
• Online Access: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1414-753X2010000100006

Trata-se do antagonismo entre visões dos órgãos ambientais e visões de populações locais sobre reflorestamento. Para os primeiros deve-se eliminar "espécies exóticas" com base em argumentos técnico-científicos visando à preservação da floresta. As populações locais refutam esses argumentos com base em valores próprios e visando usos práticos. O artigo trata de disputas em torno das propostas e procedimentos das autoridades do Estado do Rio de Janeiro em 2007 para eliminar bambus e jaqueiras da área do Parque Estadual da Ilha Grande.<br>Confrontation between the visions of environmental institutions and local populations about reforestation is caused by the suppression of "exotic species" on the basis of technical and scientific arguments aiming at the forest preservation, rejected by these populations on the basis of their values and practical uses. The article examines the disputes about proposals and procedures of the authorities of the State of Rio de Janeiro in 2007 to remove bamboo and jackfruit from the area of the Ilha Grande State Park. .