Reality transgression in televisions reports. The treatment of the case “El Cabanyal” /La transgresión de la realidad en el reportaje televisivo. El tratamiento del caso “El Cabanyal”

• Main Authors: Dr. Nel·lo Pellisser Rossell; [e-mail], Dr. José MarÍa Bernardo Paniagua; [e-mail]
• Format: Article
• Language: English
• Published: Universidad de La Laguna 2009-01-01
• Series: Revista Latina de Comunicación Social
• Subjects: Reality transgression; eclectic paradigm; discourse analysis; audiovisual genre; television reports; media discourse; Transgresión de la realidad; paradigma ecléctico; análisis del discurso; géneros audiovisuales; reportaje televisivo; discursos mediáticos.
• Online Access: http://www.revistalatinacs.org/09/art/27_826_50_ULEPICC_06/Bernardo_et_al.html

In this paper, we are assuming, as a starting point, that the economic logic which defines the structure and dynamic system of global and local communication determines the treatment and construction of social reality in various types of discourse which are produced in the media. In this case, the purpose of the study is, precisely, to verify that as a consequence of the above mentioned prevailing logic, the audiovisual discursive construction of the television show Cuatro Callejeros is executed by transgressing the social reality that it intends to broadcast, i.e., the day to day of “El Cabanyal” district by transforming it in consumers’ persuasive entertainment rather than in a dialectic reading which would allow citizens/viewers to make sense of it. This is, specifically what, according to us, represents “Cabanyal, herida abierta”, an undertaking accomplished by the media’s team of Crónicas in channel 2 of RTVE.En esta comunicación se parte, como supuesto previo, de que la lógica económica que define la estructura y dinámica del sistema de la comunicación global y local determina el tratamiento y la construcción de la realidad social en el conjunto de discursos que se construyen en los diferentes medios de comunicación. En este caso, el objeto de estudio es, precisamente, constatar que, como efecto relevante de la lógica dominante citada, la construcción discursiva audiovisual del programa de Cuatro Callejeros se lleva a cabo trasgrediendo la realidad social que pretende trasmitir, “la cotidianidad del barrio del Cabanyal en Valencia” y convirtiéndola en espectáculo persuasivo para consumidores en lugar de una construcción dialéctica que permita la producción de sentido a los ciudadanos en cuanto receptores/telespectadores. Precisamente, lo que, a nuestro juicio, representa “Cabanyal, herida abierta”, un trabajo realizado por el equipo del programa Crónicas, de La 2 de RTVE.