Disección del ganglio centinela: Un nuevo concepto, una nueva técnica quirúrgica Dissection of the sentinel node: A new concept, a new surgical techique

La disección del ganglio centinela se ha convertido en el estándar de manejo en estados tempranos de cáncer mamario y melanoma principalmente. Se requiere curva de aprendizaje y validación de la técnica por parte de cirujanos, médicos nucleares y patólogos en cada centro especializado, antes de aban...

Full description

Bibliographic Details
Main Authors: José Joaquín Caicedo Mallarino, José Fernando Robledo Abad
Format: Article
Language:English
Published: Asociación Colombiana de Cirugía 2005-09-01
Series:Revista Colombiana de Cirugía
Subjects:
Online Access:http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2011-75822005000300002
id doaj-4a7d8314a3234481bd08d3d7f018895f
record_format Article
spelling doaj-4a7d8314a3234481bd08d3d7f018895f2021-06-02T16:14:53ZengAsociación Colombiana de CirugíaRevista Colombiana de Cirugía2011-75822005-09-01203124134Disección del ganglio centinela: Un nuevo concepto, una nueva técnica quirúrgica Dissection of the sentinel node: A new concept, a new surgical techiqueJosé Joaquín Caicedo MallarinoJosé Fernando Robledo AbadLa disección del ganglio centinela se ha convertido en el estándar de manejo en estados tempranos de cáncer mamario y melanoma principalmente. Se requiere curva de aprendizaje y validación de la técnica por parte de cirujanos, médicos nucleares y patólogos en cada centro especializado, antes de abandonar definitivamente el vaciamiento ganglionar. El objetivo de esta técnica es racionalizar la linfadenectomía axilar y así disminuir la morbilidad. Para la detección del ganglio centinela se utilizan colorantes como el azul patente, azul de isosulfán, y en nuestro medio el azul de metileno. Igualmente técnicas de medicina nuclear que emplean la inyección de sulfuro coloidal marcado con Tc 99 en el seno, asociado al uso de gammasondas intraoperatorias. Se debe lograr cifras de detección del ganglio centinela superiores al 90%, con un índice de falsos negativos cercano al 5%. Se presenta la revisión de la literatura y la recopilación de nuestra experiencia en la Clínica de Seno de la Clínica del Country, Bogotá, Colombia, en donde manejamos 82% de casos en estados tempranos. Nuestro informe se basa en la experiencia adquirida en una serie de 277 casos recolectados entre enero de 1998 y enero de 2005, con una detección actual del ganglio centinela de más del 98% y una tasa de falsos negativos de 7%. Se evita el vaciamiento en 87% de las pacientes con carcinoma mamario invasivo en estados tempranos de la enfermedad. Esta nueva técnica se convierte en nuestro estándar de manejo en pacientes con carcinoma de seno con axilas clínicamente negativas.<br>Dissection of the sentinel lymph node has become a standard procedure in the management of early-stage breast cancer and melanomas. A learning-curve is required, together with the proper validation of the technique by surgeons, nuclear medicine specialists, and pathologists before abandoning the orthodox lymph node dissection. The aim of this technique is the rationalization of the axillary lymph node dissection and thus diminishing morbidity. Several vital stains, such as patent blue, isulphan blue, and, among us, methylene blue, are utilized for the detection of the sentinel node. Also, the radiolocalization techniques of nuclear medicine by means of the injection of colloidal sulphur labelled with 99Tc and the intraoperative use of a gamma probe. All techniques should yield a detection rate superior to 90%, with a false-negative rate below 5%. We hereby report a literature review together with our experience at the Breast Clinic of Clínica del Country, Bogotá, Colombia, where 82% of our cases present with breast cancer in the early stages. Our report is based on the experience with 277 cases collected between January 1998 and January 2005. Our annual rate of detection of the sentinel lymph node is above 98%, with a false negative rate of 7%. We have avoided the axillary dissection in 87% of our patients with early-stage invasive breast carcinoma. This novel technique has become the standard procedure in the management of early stage breast carcinoma and a clinically negative axilla.http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2011-75822005000300002cáncer de mamamelanomabiopsia del módulo linfáticocentineladisección del módulo linfáticoinmunocintografía radiomarcadabreast neoplasmsmelanomasentinel lymph node biopsylymph node dissectionradionuclide imaging
collection DOAJ
language English
format Article
sources DOAJ
author José Joaquín Caicedo Mallarino
José Fernando Robledo Abad
spellingShingle José Joaquín Caicedo Mallarino
José Fernando Robledo Abad
Disección del ganglio centinela: Un nuevo concepto, una nueva técnica quirúrgica Dissection of the sentinel node: A new concept, a new surgical techique
Revista Colombiana de Cirugía
cáncer de mama
melanoma
biopsia del módulo linfático
centinela
disección del módulo linfático
inmunocintografía radiomarcada
breast neoplasms
melanoma
sentinel lymph node biopsy
lymph node dissection
radionuclide imaging
author_facet José Joaquín Caicedo Mallarino
José Fernando Robledo Abad
author_sort José Joaquín Caicedo Mallarino
title Disección del ganglio centinela: Un nuevo concepto, una nueva técnica quirúrgica Dissection of the sentinel node: A new concept, a new surgical techique
title_short Disección del ganglio centinela: Un nuevo concepto, una nueva técnica quirúrgica Dissection of the sentinel node: A new concept, a new surgical techique
title_full Disección del ganglio centinela: Un nuevo concepto, una nueva técnica quirúrgica Dissection of the sentinel node: A new concept, a new surgical techique
title_fullStr Disección del ganglio centinela: Un nuevo concepto, una nueva técnica quirúrgica Dissection of the sentinel node: A new concept, a new surgical techique
title_full_unstemmed Disección del ganglio centinela: Un nuevo concepto, una nueva técnica quirúrgica Dissection of the sentinel node: A new concept, a new surgical techique
title_sort disección del ganglio centinela: un nuevo concepto, una nueva técnica quirúrgica dissection of the sentinel node: a new concept, a new surgical techique
publisher Asociación Colombiana de Cirugía
series Revista Colombiana de Cirugía
issn 2011-7582
publishDate 2005-09-01
description La disección del ganglio centinela se ha convertido en el estándar de manejo en estados tempranos de cáncer mamario y melanoma principalmente. Se requiere curva de aprendizaje y validación de la técnica por parte de cirujanos, médicos nucleares y patólogos en cada centro especializado, antes de abandonar definitivamente el vaciamiento ganglionar. El objetivo de esta técnica es racionalizar la linfadenectomía axilar y así disminuir la morbilidad. Para la detección del ganglio centinela se utilizan colorantes como el azul patente, azul de isosulfán, y en nuestro medio el azul de metileno. Igualmente técnicas de medicina nuclear que emplean la inyección de sulfuro coloidal marcado con Tc 99 en el seno, asociado al uso de gammasondas intraoperatorias. Se debe lograr cifras de detección del ganglio centinela superiores al 90%, con un índice de falsos negativos cercano al 5%. Se presenta la revisión de la literatura y la recopilación de nuestra experiencia en la Clínica de Seno de la Clínica del Country, Bogotá, Colombia, en donde manejamos 82% de casos en estados tempranos. Nuestro informe se basa en la experiencia adquirida en una serie de 277 casos recolectados entre enero de 1998 y enero de 2005, con una detección actual del ganglio centinela de más del 98% y una tasa de falsos negativos de 7%. Se evita el vaciamiento en 87% de las pacientes con carcinoma mamario invasivo en estados tempranos de la enfermedad. Esta nueva técnica se convierte en nuestro estándar de manejo en pacientes con carcinoma de seno con axilas clínicamente negativas.<br>Dissection of the sentinel lymph node has become a standard procedure in the management of early-stage breast cancer and melanomas. A learning-curve is required, together with the proper validation of the technique by surgeons, nuclear medicine specialists, and pathologists before abandoning the orthodox lymph node dissection. The aim of this technique is the rationalization of the axillary lymph node dissection and thus diminishing morbidity. Several vital stains, such as patent blue, isulphan blue, and, among us, methylene blue, are utilized for the detection of the sentinel node. Also, the radiolocalization techniques of nuclear medicine by means of the injection of colloidal sulphur labelled with 99Tc and the intraoperative use of a gamma probe. All techniques should yield a detection rate superior to 90%, with a false-negative rate below 5%. We hereby report a literature review together with our experience at the Breast Clinic of Clínica del Country, Bogotá, Colombia, where 82% of our cases present with breast cancer in the early stages. Our report is based on the experience with 277 cases collected between January 1998 and January 2005. Our annual rate of detection of the sentinel lymph node is above 98%, with a false negative rate of 7%. We have avoided the axillary dissection in 87% of our patients with early-stage invasive breast carcinoma. This novel technique has become the standard procedure in the management of early stage breast carcinoma and a clinically negative axilla.
topic cáncer de mama
melanoma
biopsia del módulo linfático
centinela
disección del módulo linfático
inmunocintografía radiomarcada
breast neoplasms
melanoma
sentinel lymph node biopsy
lymph node dissection
radionuclide imaging
url http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2011-75822005000300002
work_keys_str_mv AT josejoaquincaicedomallarino disecciondelgangliocentinelaunnuevoconceptounanuevatecnicaquirurgicadissectionofthesentinelnodeanewconceptanewsurgicaltechique
AT josefernandorobledoabad disecciondelgangliocentinelaunnuevoconceptounanuevatecnicaquirurgicadissectionofthesentinelnodeanewconceptanewsurgicaltechique
_version_ 1721402857751576576