A dinâmica de classe do desenvolvimento agrário na era da globalização Class dynamics of agrarian development in the era of globalization

• Main Author: Henry Bernstein
• Format: Article
• Language: Spanish
• Published: Universidade Federal do Rio Grande do Sul 2011-08-01
• Series: Sociologias
• Subjects: Agricultura; Capitalismo; Dinâmica de classe; Globalização; 'Campesinato'; Pequena produção de mercadorias; Agriculture; Capitalism; Class dynamics; Globalization; 'Peasantry'; Petty commodity production
• Online Access: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1517-45222011000200004
• ISSN: 1517-4522; 1807-0337

Este artigo examina, primeiro, a transformação da lavoura para a agricultura, como resultado do advento do capitalismo industrial, e de sua posição dominante na escala mundial desde o século XIX; e uma segunda mudança, a partir da década de 1970, ocasionada pelo advento e pelos rumos da globalização contemporânea. O artigo, então, passa a defender que o debate sobre a (derradeira?) 'morte do campesinato', na era da globalização, é equivocado e anacrônico, e que a teoria de que 'os pequenos agricultores' são pequenos produtores de mercadorias - inseridos no capitalismo e, portanto, sujeitos a suas tendências de diferenciação de classe - oferece uma abordagem mais aceitável para as questões agrárias de hoje.<br>The paper first suggests a shift from farming to agriculture generated by the advent of industrial capitalism, and its dominance on a world scale from the nineteenth century, and a second shift from the 1970s with the advent and trajectories of contemporary globalization. The paper then argues that debate of the (final?) 'death of the peasantry' in the era of globalization is misconceived and anachronistic, and that the theorization of 'small farmers' as petty commodity producers within capitalism, and subject to its tendency to class differentiation, provides a more satisfactory approach to agrarian questions today.