Hidrocistomas múltiplos apócrinos: um diagnóstico clínico confuso Multiple apocrine hidrocystomas: a confusing clinical diagnosis

• Main Author: Shyam B. Verma
• Format: Article
• Language: English
• Published: Sociedade Brasileira de Dermatologia 2010-04-01
• Series: Anais Brasileiros de Dermatologia
• Subjects: Glândulas apócrinas; Face; Hidrocistoma; Apocrine glands; Hidrocystoma
• Online Access: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0365-05962010000200023

Este é um relato de caso seguido por uma breve revisão da literatura sobre hidrocistomas apócrinos. Uma senhora de 67 anos de idade foi à clínica anteriormente citada apresentando lesões papulocísticas múltiplas, translúcidas e assintomáticas na face que pioravam durante o verão. Uma biopsia mostrou uma cavidade cística única contornada por duas camadas de pequenas células epiteliais cubóides. Diferenciação apócrina caracterizada por remoção de secreção foi observada. Foi feito um diagnóstico de hidrocistomas múltiplos apócrinos. Tratamento pode ser tentado com excisão individual de lesões ou laser. Atropina tópica e escopolamina também foram tentadas com sucesso variável. Nossa paciente não quis nenhum tratamento uma vez que a natureza benigna da condição foi confirmada.<br>This is a case report followed by a short review of literature of apocrine hidrocystomas. A 67 year old lady came to this clinic with multiple translucent, asymptomatic papulocystic lesions on the face which got worse in summer. A biopsy showed a single cystic cavity lined by two layers of small cuboial epithelial cells was seen. Apocrine differentiation characterised by decapitation secretion was seen. A diagnosis of multiple apocrine hidrocystomas was made. Treatment can be attempted with individual excision of lesions or lasers. Topical atropine and scopolamine too have been tried with variable success. Our patient did not wish any treatment once the benign nature of the condition was confirmed.