Conjugal amyotrophic lateral sclerosis in Brazil Esclerose lateral amiotrófica em casais no Brasil

• Main Authors: Clecio Godeiro-Junior, Acary S.B. Oliveira, Andre C. Felicio, Marco A. Chieia, Alberto Alain Gabbai
• Format: Article
• Language: English
• Published: Academia Brasileira de Neurologia (ABNEURO) 2009-12-01
• Series: Arquivos de Neuro-Psiquiatria
• Subjects: esclerose lateral amiotrófica; casais; fatores ambientais; etiologia; amyotrophic lateral sclerosis; conjugal; environmental factors; etiology
• Online Access: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0004-282X2009000600015

The origin of amyotrophic lateral sclerosis (ALS) remains unknown, although it seems to be multifactorial. The role of environmental factors has been frequently investigated and suspicion of its influence can be obtained when clusters of a rare disease are described. OBJECTIVE: To describe conjugal cases of ALS in Brazil. METHOD: We describe 2 couples in which both spouses were affected by ALS. Both couples had lived in southeast Brazil and were married for at least 20 years. RESULTS: There was a great variability in clinical presentation of ALS in our patients. In both couples the interval between disease onsets was short. No precise environmental factors could be identified at the origin of these conjugal cases. CONCLUSION: The occurrence of ALS in couples living in the same area may be epidemiologically important, but we cannot exclude that cases may be due to a chance association.<br>A origem da esclerose lateral amiotrófica (ELA) permanece desconhecida. O papel de fatores ambientais tem sido freqüentemente investigado e a suspeição de sua influência pode ser obtida quando são descritas salvas de casos de uma doença rara. OBJETIVO: Descrever casos de ELA em casais no Brasil. MÉTODO: Apresentamos dois casais em que ambos os cônjuges forma acometidos pela ELA. Ambos os casais residiram na região sudeste do Brasil e estiveram casados por pelo menos 20 anos. RESULTADOS: Houve grande variabilidade na apresentação clínica da ELA em nossos pacientes. Em ambos os casais, o intervalo de início da doença foi curto. Nenhum fator ambiental foi identificado na etiologia destes casos conjugais. CONCLUSÃO: A ocorrência de ELA em casais que habitam a mesma região pode ser epidemiologicamente importante, mas não podemos excluir que estes casos tenham sido mera associação.