Um escrito tupi do capitão Simão Soares Parayba (1645)

This study examines a post scriptum document in Tupi language signed by the Potiguara Chieftain Simão Soares, introduced in a letter produced in the same language by the fellow Potiguara Chieftain Antônio Filipe Camarão in August 19th, 1645. The objectives of this work are: to compile bibliographica...

Full description

Bibliographic Details
Main Authors: Ruth Monserrat, Cândida Barros, Bartira Ferraz Barbosa
Format: Article
Language:English
Published: Centro Científico y Tecnológico-CONICET, Mendoza & Universidad Nacional de La Pampa 2020-12-01
Series:Corpus: Archivos Virtuales de la Alteridad Americana
Subjects:
Online Access:http://journals.openedition.org/corpusarchivos/4218
id doaj-45d6b726edf9427790c1018b863d15c2
record_format Article
spelling doaj-45d6b726edf9427790c1018b863d15c22021-01-04T08:00:25ZengCentro Científico y Tecnológico-CONICET, Mendoza & Universidad Nacional de La PampaCorpus: Archivos Virtuales de la Alteridad Americana1853-80372020-12-0110210.4000/corpusarchivos.4218Um escrito tupi do capitão Simão Soares Parayba (1645)Ruth MonserratCândida BarrosBartira Ferraz BarbosaThis study examines a post scriptum document in Tupi language signed by the Potiguara Chieftain Simão Soares, introduced in a letter produced in the same language by the fellow Potiguara Chieftain Antônio Filipe Camarão in August 19th, 1645. The objectives of this work are: to compile bibliographical information about the post scriptum author, and in what concerns the text itself, we aim to transcribe it paleographically, translate it to Portuguese and analyze it linguistically and discursively. http://journals.openedition.org/corpusarchivos/4218Potiguara indiansTupi languageindigenous writingLuso-Dutch war
collection DOAJ
language English
format Article
sources DOAJ
author Ruth Monserrat
Cândida Barros
Bartira Ferraz Barbosa
spellingShingle Ruth Monserrat
Cândida Barros
Bartira Ferraz Barbosa
Um escrito tupi do capitão Simão Soares Parayba (1645)
Corpus: Archivos Virtuales de la Alteridad Americana
Potiguara indians
Tupi language
indigenous writing
Luso-Dutch war
author_facet Ruth Monserrat
Cândida Barros
Bartira Ferraz Barbosa
author_sort Ruth Monserrat
title Um escrito tupi do capitão Simão Soares Parayba (1645)
title_short Um escrito tupi do capitão Simão Soares Parayba (1645)
title_full Um escrito tupi do capitão Simão Soares Parayba (1645)
title_fullStr Um escrito tupi do capitão Simão Soares Parayba (1645)
title_full_unstemmed Um escrito tupi do capitão Simão Soares Parayba (1645)
title_sort um escrito tupi do capitão simão soares parayba (1645)
publisher Centro Científico y Tecnológico-CONICET, Mendoza & Universidad Nacional de La Pampa
series Corpus: Archivos Virtuales de la Alteridad Americana
issn 1853-8037
publishDate 2020-12-01
description This study examines a post scriptum document in Tupi language signed by the Potiguara Chieftain Simão Soares, introduced in a letter produced in the same language by the fellow Potiguara Chieftain Antônio Filipe Camarão in August 19th, 1645. The objectives of this work are: to compile bibliographical information about the post scriptum author, and in what concerns the text itself, we aim to transcribe it paleographically, translate it to Portuguese and analyze it linguistically and discursively. 
topic Potiguara indians
Tupi language
indigenous writing
Luso-Dutch war
url http://journals.openedition.org/corpusarchivos/4218
work_keys_str_mv AT ruthmonserrat umescritotupidocapitaosimaosoaresparayba1645
AT candidabarros umescritotupidocapitaosimaosoaresparayba1645
AT bartiraferrazbarbosa umescritotupidocapitaosimaosoaresparayba1645
_version_ 1724349533931962368