Tercer sector y univocidad conceptual: necesidad y elementos configuradores Terceiro setor e univocidade conceitual: necessidade e elementos configuradores The third sector and conceptual univocality: necessity and essential elements

• Main Authors: Julio Jiménez Escobar, Alfonso Carlos Morales Gutiérrez
• Format: Article
• Language: English
• Published: Universidade Federal de Santa Catarina 2008-06-01
• Series: Revista Katálysis
• Subjects: tercer sector; altruismo; economía solidaria; economía social; entidades no lucrativas; terceiro setor; altruísmo; economia solidária; economia social; entidades não lucrativas; ação social; third sector; altruism; solidarity economics; social economy; non-profit entities; social action
• Online Access: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1414-49802008000100008

En el presente trabajo se destaca la importancia de que exista un concepto unívoco del tercer sector. En primer lugar se justifica esta relevancia conceptual desde un punto de vista epistemológico tanto para el estudio de los hechos sociales (objeto de conocimiento) como para la propia configuración de las comunidades científicas (sujeto del conocimiento). En segundo lugar, también se argumenta esta necesidad de univocidad ya que condiciona las diferentes políticas públicas, y porque incide en la interacción de los agentes que contribuyen al cambio social. Por último se abordan los rasgos que pueden delimitar este espacio social propio, por un lado, y a caracterizar las particularidades de las entidades que operan en el mismo, por otro.<br>No presente trabalho destaca-se a importância de que exista um conceito unívoco do Terceiro Setor. Em primeiro lugar, justifica-se esta relevância conceitual desde um ponto de vista epistemológico, tanto para o estudo dos fatos sociais (objeto de conhecimento), quanto para a própria configuração das comunidades científicas (sujeito do conhecimento). Em segundo lugar, argumenta-se também essa necessidade de univocidade já que condiciona as diferentes políticas públicas, e porque incide na integração dos agentes que contribuem para a mudança social. Por último, são abordados os rasgos que podem, por um lado, delimitar este espaço social próprio, e por outro, caracterizar as particularidades das entidades que operam em ele.<br>This study emphasizes the importance of a univocal concept of the third sector. It first justifies the conceptual importance of univocality from a epistemological perspective and for the study of social facts (as an object of knowledge). Secondly, it argues the need for univocality since the concept is relevant to various public policies, and because it influences the integration of agents who contribute to social change. Finally, it looks at the divisions that can both confine social space and characterize the particularities of the entities that operate within it.