LITERATURE, TRANSLATION AND MATHEMATICS LITERATURA, TRADUÇÃO E MATEMÁTICA
Neste artigo colocamos em relação três disciplinas que aparecem como irreconciliáveis – Matemática, Literatura e Tradução–, com o objetivo de demonstrar como diferentes áreas do conhecimento transcendem seus próprios discursos, provocando uma extensão dos seus saberes em direção a outros campos de s...
Main Author: | |
---|---|
Format: | Article |
Language: | Spanish |
Published: |
Universidade Federal do Ceará
2018-09-01
|
Series: | Revista de Letras |
Subjects: | |
Online Access: | http://periodicos.ufc.br/revletras/article/view/33766 |
id |
doaj-442113383c7640dbb26ed78050dc8b87 |
---|---|
record_format |
Article |
spelling |
doaj-442113383c7640dbb26ed78050dc8b872021-09-28T12:56:28ZspaUniversidade Federal do CearáRevista de Letras0101-80512358-47932018-09-0113733766LITERATURE, TRANSLATION AND MATHEMATICS LITERATURA, TRADUÇÃO E MATEMÁTICAMartha Lucia Pulido Correa Mary Anne Warken Sobottka Beatrice TávoraNeste artigo colocamos em relação três disciplinas que aparecem como irreconciliáveis – Matemática, Literatura e Tradução–, com o objetivo de demonstrar como diferentes áreas do conhecimento transcendem seus próprios discursos, provocando uma extensão dos seus saberes em direção a outros campos de saber; uma maneira de continuar a existência sob novas formas discursivas. Existem inteligências matemáticas que criam literatura, e que escrevem poesia. Existem inteligências literárias que traduzem textos matemáticos, e que comentam e traduzem textos científi cos. Propomos dar visibilidade a esses fenômenos associados graças à tradução.http://periodicos.ufc.br/revletras/article/view/33766tradução. matemática. literatura. |
collection |
DOAJ |
language |
Spanish |
format |
Article |
sources |
DOAJ |
author |
Martha Lucia Pulido Correa Mary Anne Warken Sobottka Beatrice Távora |
spellingShingle |
Martha Lucia Pulido Correa Mary Anne Warken Sobottka Beatrice Távora LITERATURE, TRANSLATION AND MATHEMATICS LITERATURA, TRADUÇÃO E MATEMÁTICA Revista de Letras tradução. matemática. literatura. |
author_facet |
Martha Lucia Pulido Correa Mary Anne Warken Sobottka Beatrice Távora |
author_sort |
Martha Lucia Pulido Correa Mary Anne Warken Sobottka Beatrice Távora |
title |
LITERATURE, TRANSLATION AND MATHEMATICS LITERATURA, TRADUÇÃO E MATEMÁTICA |
title_short |
LITERATURE, TRANSLATION AND MATHEMATICS LITERATURA, TRADUÇÃO E MATEMÁTICA |
title_full |
LITERATURE, TRANSLATION AND MATHEMATICS LITERATURA, TRADUÇÃO E MATEMÁTICA |
title_fullStr |
LITERATURE, TRANSLATION AND MATHEMATICS LITERATURA, TRADUÇÃO E MATEMÁTICA |
title_full_unstemmed |
LITERATURE, TRANSLATION AND MATHEMATICS LITERATURA, TRADUÇÃO E MATEMÁTICA |
title_sort |
literature, translation and mathematics literatura, tradução e matemática |
publisher |
Universidade Federal do Ceará |
series |
Revista de Letras |
issn |
0101-8051 2358-4793 |
publishDate |
2018-09-01 |
description |
Neste artigo colocamos em relação três disciplinas que aparecem como irreconciliáveis –
Matemática, Literatura e Tradução–, com o objetivo de demonstrar como diferentes áreas do conhecimento
transcendem seus próprios discursos, provocando uma extensão dos seus saberes em
direção a outros campos de saber; uma maneira de continuar a existência sob novas formas discursivas.
Existem inteligências matemáticas que criam literatura, e que escrevem poesia. Existem
inteligências literárias que traduzem textos matemáticos, e que comentam e traduzem textos
científi cos. Propomos dar visibilidade a esses fenômenos associados graças à tradução. |
topic |
tradução. matemática. literatura. |
url |
http://periodicos.ufc.br/revletras/article/view/33766 |
work_keys_str_mv |
AT marthaluciapulidocorreamaryannewarkensobottkabeatricetavora literaturetranslationandmathematicsliteraturatraducaoematematica |
_version_ |
1716866166748610560 |