Plantas potencialmente peligrosas para la salud, presentes en instituciones infantiles del Cotorro, La Habana, Cuba / Potential dangerous plants for health present in daycare institutions of Cotorro, Havana, Cuba

• Main Authors: Pedro E. Alfonso-Calderín, Eldis R. Bécquer
• Format: Article
• Language: English
• Published: Universidad de La Habana 2016-04-01
• Series: Revista del Jardín Botánico Nacional
• Online Access: http://www.rjbn.uh.cu/index.php/RJBN/article/view/226

RESUMEN Se presenta un inventario de las plantas potencialmente peligrosas para la salud de los infantes presentes en instituciones infantiles del municipio Cotorro, La Habana, Cuba. Los taxones inventariados fueron clasificados según su representatividad en las instituciones, mecanismos de toxicidad y su grado de peligrosidad. Se proponen medidas de prevención para disminuir el riesgo de peligrosidad que implica la presencia de estas plantas en las instituciones infantiles. Todas las instituciones evaluados poseen plantas potencialmente peligrosos para la salud de los infantes. Los 66 taxones vegetales encontrados, pertenecen a 49 géneros de 26 familias botánicas. Las familias con mayor número de taxones fueron Araceae, Euphorbiaceae, Apocynaceae, Begoniaceae y Moraceae. El género con mayor número de especies fue Alocasia. Las especies más abundantes fueron Syngonium podophyllum, Dieffenbachia seguine y Aglaonema commutatum de la familia Araceae. Estas tres especies junto a otras 37 poseen todas sus partes tóxicas o peligrosas, con dos o más mecanismos de toxicidad al igual que la mayoría de los taxones inventariados. Las dos primeras especies se clasifican, junto a otros 22 taxones, en el máximo grado de peligrosidad. Se propone la prohibición del cultivo de 46 de los taxones cultivados en las instituciones infantiles. No existe conocimiento, por parte del personal que labora en estas instituciones del riesgo latente por el cultivo de estas plantas y se evidencia la falta de orientación especializada en la selección de las especies que deben sembrarse en los círculos y jardines infantiles. Palabras claves: grado de peligrosidad, mecanismos de toxicidad, plantas tóxicas por contacto, plantas tóxicas por ingestión, plantas con estructuras punzantes ABSTRACT An inventory of potentially hazardous plants to the health of infants present in daycare institutions in the Cotorro municipality, Havana, Cuba plants is presented. Inventaried taxa were classified according to their representation in the institutions, mechanisms of toxicity and the degree of danger. Prevention measures are proposed to reduce the risk of danger which implies the presence of these plants in daycare institutions. All studied institutions have plants potentially dangerous to the health of infants. The plant list contain 66 taxa belonging to 49 genera of 26 botanical families. The families with the highest number of taxa are Araceae, Euphorbiaceae, Apocynaceae, Begoniaceae and Moraceae. The genus with the largest number of species was Alocasia. The most abundant species found are Syngonium podophyllum, Dieffenbachia seguine and Aglaonema commutatum belongs to the Araceae family. These three species along with other 37 have all their toxic or dangerous parts with two or more mechanisms of toxicity the same as the most taxa inventoried. The first two species are classified, along with 22 other taxa, to the maximum degree of danger. The prohibition for the cultivation of 46 taxa presents on daycare institutions is proposed. The staff of these institutions have no knowledge about the latent risk for growing these plants and it is evident the lack of skills in the selection of the species to be planted in daycare institutions. Keywords: grade of danger, toxicity mechanism, plants toxic for contact, plants toxic for ingestion, plants with sharp structures Recibido: enero 2016 Aceptado: febrero 2016 Publicado el 28 de abril de 2016