Tratamento da retinopatia por radiação com injeção intravítrea de bevacizumab (Avastin®): relato de caso Treatment of radiation retinopathy with intravitreal injection of bevacizumab (Avastin®): case report

• Main Authors: Marcelo Mendes Lavezzo, Kenzo Hokazono, Walter Yukihiko Takahashi
• Format: Article
• Language: English
• Published: Conselho Brasileiro de Oftalmologia 2010-08-01
• Series: Arquivos Brasileiros de Oftalmologia
• Subjects: Anormalidades induzidas por radiação; Linfoma; Injeção; Inibidores da angiogênese; Edema macular; Retina; Fator A de crescimento do endotélio vascular; Acuidade visual; Relatos de casos; Humano; Masculino; Meia-idade; Abnormalities, radiation-Induced; Lymphoma; Injection; Angiogenesis inhibitors; Macular edema; Vascular endothelial growth factor A; Visual acuity; Case reports; Human; Male; Middle aged
• Online Access: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0004-27492010000400016
• ISSN: 0004-2749; 1678-2925

OBJETIVO: Relatar tratamento de retinopatia por radiação em paciente submetido à radioterapia por linfoma em órbita direita com injeção intravítrea de bevacizumab (Avastin®). Paciente de 55 anos, diabético, com diagnóstico de linfoma MALT orbitário há três anos, tratado com radioterapia local (dose: 35Gy) há dois anos, com queixa de redução da acuidade visual do olho direito há quatro meses. Ao exame oftalmológico, apresentava alterações sugestivas de retinopatia por radiação, bem como espessura macular à tomografia de coerência óptica de 480 µm. Paciente foi submetido à injeção intravítrea (0,05 ml) de bevacizumab (Avastin®) no olho direito, apresentando redução do edema macular, bem como melhora discreta da acuidade visual. Neste caso, o tratamento da retinopatia por radiação com injeção intravítrea de bevacizumab (Avastin®) foi relativamente útil, com melhora discreta da acuidade visual, devido à regressão do edema macular.<br>PURPOSE: To report a case of radiation retinopathy treatment with intravitreal injection of bevacizumab (Avastin®) in a patient undergoing radiotherapy for lymphoma in the right orbit. Patient of 55 years-old male, diabetic, diagnosed with an orbital MALT lymphoma three years ago, treated with local radiotherapy (dose: 35Gy) two years ago, complaining of reduced visual acuity of the right eye for about four months. During the ophthalmologic evaluation, he had an exam suggestive of radiation retinopathy. Macular thickness at the optical coherence tomography was 480 µm. Patient was referred to intravitreal injection (0.05 ml) of bevacizumab (Avastin®) in the right eye, showing reduction of macular edema and mild improvement of visual acuity. In this case, the treatment of radiation retinopathy with intravitreal injection of bevacizumab (Avastin®) was relatively useful, with mild improvement of visual acuity due to the regression of macular edema.