Una propuesta metodológica para la apropiación de costos de producción en la atención prenatal Methodology for appropriation of production costs in the primary prenatal care

• Main Authors: Sayuri Tanaka Maeda, Suely Itsuko Ciosak, Emiko Yoshikawa Egry
• Format: Article
• Language: English
• Published: Associação Brasileira de Pós-Graduação em Saúde Coletiva 2010-06-01
• Series: Ciência & Saúde Coletiva
• Subjects: Asignación de costos; Planificación en salud; Atención prenatal; Análisis costo-beneficio; Costs allocation; Health planning; Prenatal care; Cost-benefits analyses
• Online Access: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1413-81232010000700005
• ISSN: 1413-8123; 1678-4561

La actual coyuntura económica brasileña trae consecuencias para el Estado en todas sus esferas, implicando en una cuidadosa planificación de sus administradores. Así, la aplicación adecuada de su presupuesto es uno de los objetivos primordiales anhelado por el sector salud. El presente estudio presentará una metodología para la apropiación de costos de la atención prenatal de bajo riesgo, que puede servir de subsidio para investigaciones científicas e intervención en la planificación y evaluación de costos. Esta apropiación se realizó teniendo como escenario la Salud de la Familia, al cual acuden las embarazadas de forma prioritaria. En la perspectiva de la cobertura universal a la que se propone el Sistema Único de Salud (SUS), el correcto estimado de los costos hará posible la contribución en la formulación presupuestaria y en la programación de recursos para garantizar una atención de calidad.<br>Brazilian economy nowadays shows that what is most important is for every sector to carefully plan, instead of merely spending finite financial resources. Thus, the adequate application of each health budget item has been one of the main goals of health planners and managers. This study aims to present a methodology for the appropriation of production costs in health care to low-risk pregnant women. It also intends to give the basis to the construction of a cost-evaluation methodology that can be used for both research and health planning. This appropriation was based on the scenario of the Family Health in São Paulo, Brazil. As the Brazilian Unified Health System has a universal covering perspective, the accurate estimate of production costs can contribute to the budget formulation and to the resources programming which seems essential to guarantee the quality of health assistance.