O cuidar do enfermeiro especialista em reabilitação físico-motora El cuidar del enfermero especialista en rehabilitación físico motora The care of the nurse spcialized in physical-motor rehabilitation

• Main Authors: Valéria Barreto Esteves Leite, Ana Cristina Mancussi e Faro
• Format: Article
• Language: English
• Published: Universidade de São Paulo 2005-03-01
• Series: Revista da Escola de Enfermagem da USP
• Subjects: Enfermería en rehabilitación; Personas con discapacidades; Actividades cotidianas; Enfermagem em reabilitação; Pessoas portadoras de deficiência; Atividades cotidianas; Rehabilitation nursing; Disabled persons; Activities of daily living
• Online Access: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0080-62342005000100012
• ISSN: 0080-6234; 1980-220X

O processo de reabilitação físico-motora tem por objetivo principal a adaptação das pessoas com deficiência física às novas condições de vida. Este trabalho tem por objetivo descrever as atividades desenvolvidas pelo enfermeiro de reabilitação em uma unidade de internação de pacientes em reabilitação físico-motora e destacar sua importância frente à equipe de reabilitação. Dentre as principais atividades desenvolvidas destacamos a manutenção das necessidades fisiológicas, onde a equipe de Enfermagem executa, orienta, demonstra, supervisiona e reavalia as condições de autocuidado destes pacientes. O enfermeiro atua, também, na prevenção de possíveis complicações que podem ocorrer frente à suscetibilidade peculiar desta clientela.<br>El processo de rehabilitación físico-motora tiene como principal objetivo la adaptación de las personas con deficiencia física a las nuevas condiciones de vida. Este trabajo tiene por objetivo describir las actividades desarrolladas por el enfermero de rehabilitación físico-motora y destacar su importancia frente al equipo de rehabilitación. Dentro de las principales actividades desarrolladas, se destaca la manutención de las necesidades fisiológicas, donde el equipo de enfermería ejecuta, orienta, demuestra, supervisa y reevalúa las condiciones de auto cuidado de estos pacientes. El enfermero también actúa en la prevención de pisibles complicaciones que pueden ocurrir frente a la suceptibilidad peculiar de esta clientela.<br>The main objective of the physical-motor rehabilitation process is to help people with physical deficiency adapt to their new condition of life. This paper aims to describe the activities developed by the rehabilitation nurse in a unit for patients undergoing physical-motor rehabilitation and to detail his/her importance for the rehabilitation team. Among the most important activities carried out are the maintenance of the patient's physiological needs, which the nursing staff executes, orients, demonstrates and supervises, and the reevaluation of the conditions of such patients to care for themselves. The nurse also acts in the prevention of possible complications that could occur given the unique susceptibility of this clientele.