Punção aspirativa guiada por ultrassom endobrônquico no diagnóstico e estadiamento de linfadenopatia mediastinal: experiência inicial no Brasil Endobronchial ultrasound-guided transbronchial needle aspiration in the diagnosis and staging of mediastinal lymphadenopathy: initial experience in Brazil

OBJETIVO: Endobronchial ultrasound-guided transbronchial needle aspiration (EBUS-TBNA, punção aspirativa por agulha guiada por ultrassom endobrônquico) é um método novo em diagnóstico e estadiamento linfonodal mediastinal. O objetivo do estudo foi avaliar os resultados preliminares obtidos com EBUS-...

Full description

Bibliographic Details
Main Authors: Miguel Lia Tedde, Viviane Rossi Figueiredo, Ricardo Mingarini Terra, Hélio Minamoto, Fábio Biscegli Jatene
Format: Article
Language:English
Published: Sociedade Brasileira de Pneumologia e Tisiologia 2012-02-01
Series:Jornal Brasileiro de Pneumologia
Subjects:
Online Access:http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1806-37132012000100006
id doaj-3ff41cb7dc264a41b1f5a1028d7b9a0b
record_format Article
collection DOAJ
language English
format Article
sources DOAJ
author Miguel Lia Tedde
Viviane Rossi Figueiredo
Ricardo Mingarini Terra
Hélio Minamoto
Fábio Biscegli Jatene
spellingShingle Miguel Lia Tedde
Viviane Rossi Figueiredo
Ricardo Mingarini Terra
Hélio Minamoto
Fábio Biscegli Jatene
Punção aspirativa guiada por ultrassom endobrônquico no diagnóstico e estadiamento de linfadenopatia mediastinal: experiência inicial no Brasil Endobronchial ultrasound-guided transbronchial needle aspiration in the diagnosis and staging of mediastinal lymphadenopathy: initial experience in Brazil
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Ultrassonografia de intervenção
Biópsia por agulha fina
Estadiamento de neoplasias
Neoplasias pulmonares
Broncoscopia
Ultrasonography, interventional
Biopsy, fine-needle
Neoplasm staging
Lung neoplasms
Bronchoscopy
author_facet Miguel Lia Tedde
Viviane Rossi Figueiredo
Ricardo Mingarini Terra
Hélio Minamoto
Fábio Biscegli Jatene
author_sort Miguel Lia Tedde
title Punção aspirativa guiada por ultrassom endobrônquico no diagnóstico e estadiamento de linfadenopatia mediastinal: experiência inicial no Brasil Endobronchial ultrasound-guided transbronchial needle aspiration in the diagnosis and staging of mediastinal lymphadenopathy: initial experience in Brazil
title_short Punção aspirativa guiada por ultrassom endobrônquico no diagnóstico e estadiamento de linfadenopatia mediastinal: experiência inicial no Brasil Endobronchial ultrasound-guided transbronchial needle aspiration in the diagnosis and staging of mediastinal lymphadenopathy: initial experience in Brazil
title_full Punção aspirativa guiada por ultrassom endobrônquico no diagnóstico e estadiamento de linfadenopatia mediastinal: experiência inicial no Brasil Endobronchial ultrasound-guided transbronchial needle aspiration in the diagnosis and staging of mediastinal lymphadenopathy: initial experience in Brazil
title_fullStr Punção aspirativa guiada por ultrassom endobrônquico no diagnóstico e estadiamento de linfadenopatia mediastinal: experiência inicial no Brasil Endobronchial ultrasound-guided transbronchial needle aspiration in the diagnosis and staging of mediastinal lymphadenopathy: initial experience in Brazil
title_full_unstemmed Punção aspirativa guiada por ultrassom endobrônquico no diagnóstico e estadiamento de linfadenopatia mediastinal: experiência inicial no Brasil Endobronchial ultrasound-guided transbronchial needle aspiration in the diagnosis and staging of mediastinal lymphadenopathy: initial experience in Brazil
title_sort punção aspirativa guiada por ultrassom endobrônquico no diagnóstico e estadiamento de linfadenopatia mediastinal: experiência inicial no brasil endobronchial ultrasound-guided transbronchial needle aspiration in the diagnosis and staging of mediastinal lymphadenopathy: initial experience in brazil
publisher Sociedade Brasileira de Pneumologia e Tisiologia
series Jornal Brasileiro de Pneumologia
issn 1806-3713
1806-3756
publishDate 2012-02-01
description OBJETIVO: Endobronchial ultrasound-guided transbronchial needle aspiration (EBUS-TBNA, punção aspirativa por agulha guiada por ultrassom endobrônquico) é um método novo em diagnóstico e estadiamento linfonodal mediastinal. O objetivo do estudo foi avaliar os resultados preliminares obtidos com EBUS-TBNA no diagnóstico de lesões e no estadiamento linfonodal mediastinal. MÉTODOS: Foram avaliados pacientes com tumores ou adenopatias mediastinais e com diagnóstico ou suspeita de câncer de pulmão. Os procedimentos foram realizados com os pacientes sob sedação ou anestesia geral. O material coletado foi preparado em lâminas fixadas em álcool absoluto para citologia e em formol para bloco de células. RESULTADOS: Foram incluídos 50 pacientes (30 do sexo masculino), com média de idade de 58,3 ± 13,5 anos. Foram realizadas 201 punções em 81 linfonodos ou massas mediastinais (média de 2,5 punções). O material obtido foi considerado adequado para análise citológica em 37 pacientes (74%), dos quais 21 (57%) foram diagnosticados com malignidade. Nos 16 pacientes remanescentes, 1 teve diagnóstico de tuberculose, 6 tiveram seguimento clínico, e 9 foram submetidos a investigação adicional (2 diagnosticados com neoplasia - resultados falso-negativos). O rendimento do exame foi maior nos procedimentos com objetivo diagnóstico, em pacientes com lesões em múltiplas estações, e nas punções da estação linfonodal subcarinal. Um paciente apresentou sangramento endobrônquico resolvido com medidas locais. Não houve mortalidade na série. CONCLUSÕES: Esta experiência preliminar confirmou que o EBUS-TBNA é procedimento seguro, e que o nosso rendimento diagnóstico, inferior ao da literatura, foi compatível com a curva de aprendizado do método.<br>OBJECTIVE: Endobronchial ultrasound-guided transbronchial needle aspiration (EBUS-TBNA) is a new method for the diagnosis and staging of mediastinal lymph nodes. The objective of this study was to evaluate the preliminary results obtained with EBUS-TBNA in the diagnosis of lesions and mediastinal lymph node staging. METHODS: We evaluated patients with tumors or mediastinal adenopathy, diagnosed with or suspected of having lung cancer. The procedures were performed with the patients under sedation or under general anesthesia. Material was collected by EBUS-TBNA, after which it was prepared on slides, fixed in either absolute alcohol (for cytology) or formalin (for cell-block analysis). RESULTS: We included 50 patients (30 males). The mean age was 58.3 ± 13.5 years. We performed 201 biopsies of 81 lymph nodes or mediastinal masses (mean of 2.5 punctures/biopsy). The quantity of material was considered sufficient for cytology in 37 patients (74%), 21 (57%) of whom were thus diagnosed with malignancy. Of the remaining 16 patients, 1 was diagnosed with tuberculosis, 6 entered clinical follow-up, and 9 underwent further investigation (2 diagnosed with neoplasm-false-negative results). The yield was higher when the procedure was performed for diagnostic purposes, as well as being higher in patients with lesions in multiple stations and in biopsies involving the subcarinal lymph node station. One patient had endobronchial bleeding, which was resolved with local measures. There were no deaths among the patients evaluated. CONCLUSIONS: This preliminary experience shows that EBUS-TBNA is a safe procedure. Our diagnostic yield, although lower than that reported in the literature, was consistent with the learning curve for the method.
topic Ultrassonografia de intervenção
Biópsia por agulha fina
Estadiamento de neoplasias
Neoplasias pulmonares
Broncoscopia
Ultrasonography, interventional
Biopsy, fine-needle
Neoplasm staging
Lung neoplasms
Bronchoscopy
url http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1806-37132012000100006
work_keys_str_mv AT miguelliatedde puncaoaspirativaguiadaporultrassomendobronquiconodiagnosticoeestadiamentodelinfadenopatiamediastinalexperienciainicialnobrasilendobronchialultrasoundguidedtransbronchialneedleaspirationinthediagnosisandstagingofmediastinallymphadenopathyinitialexperiencei
AT vivianerossifigueiredo puncaoaspirativaguiadaporultrassomendobronquiconodiagnosticoeestadiamentodelinfadenopatiamediastinalexperienciainicialnobrasilendobronchialultrasoundguidedtransbronchialneedleaspirationinthediagnosisandstagingofmediastinallymphadenopathyinitialexperiencei
AT ricardomingariniterra puncaoaspirativaguiadaporultrassomendobronquiconodiagnosticoeestadiamentodelinfadenopatiamediastinalexperienciainicialnobrasilendobronchialultrasoundguidedtransbronchialneedleaspirationinthediagnosisandstagingofmediastinallymphadenopathyinitialexperiencei
AT heliominamoto puncaoaspirativaguiadaporultrassomendobronquiconodiagnosticoeestadiamentodelinfadenopatiamediastinalexperienciainicialnobrasilendobronchialultrasoundguidedtransbronchialneedleaspirationinthediagnosisandstagingofmediastinallymphadenopathyinitialexperiencei
AT fabiobisceglijatene puncaoaspirativaguiadaporultrassomendobronquiconodiagnosticoeestadiamentodelinfadenopatiamediastinalexperienciainicialnobrasilendobronchialultrasoundguidedtransbronchialneedleaspirationinthediagnosisandstagingofmediastinallymphadenopathyinitialexperiencei
_version_ 1725353267562545152
spelling doaj-3ff41cb7dc264a41b1f5a1028d7b9a0b2020-11-25T00:24:13ZengSociedade Brasileira de Pneumologia e TisiologiaJornal Brasileiro de Pneumologia1806-37131806-37562012-02-01381334010.1590/S1806-37132012000100006Punção aspirativa guiada por ultrassom endobrônquico no diagnóstico e estadiamento de linfadenopatia mediastinal: experiência inicial no Brasil Endobronchial ultrasound-guided transbronchial needle aspiration in the diagnosis and staging of mediastinal lymphadenopathy: initial experience in BrazilMiguel Lia TeddeViviane Rossi FigueiredoRicardo Mingarini TerraHélio MinamotoFábio Biscegli JateneOBJETIVO: Endobronchial ultrasound-guided transbronchial needle aspiration (EBUS-TBNA, punção aspirativa por agulha guiada por ultrassom endobrônquico) é um método novo em diagnóstico e estadiamento linfonodal mediastinal. O objetivo do estudo foi avaliar os resultados preliminares obtidos com EBUS-TBNA no diagnóstico de lesões e no estadiamento linfonodal mediastinal. MÉTODOS: Foram avaliados pacientes com tumores ou adenopatias mediastinais e com diagnóstico ou suspeita de câncer de pulmão. Os procedimentos foram realizados com os pacientes sob sedação ou anestesia geral. O material coletado foi preparado em lâminas fixadas em álcool absoluto para citologia e em formol para bloco de células. RESULTADOS: Foram incluídos 50 pacientes (30 do sexo masculino), com média de idade de 58,3 ± 13,5 anos. Foram realizadas 201 punções em 81 linfonodos ou massas mediastinais (média de 2,5 punções). O material obtido foi considerado adequado para análise citológica em 37 pacientes (74%), dos quais 21 (57%) foram diagnosticados com malignidade. Nos 16 pacientes remanescentes, 1 teve diagnóstico de tuberculose, 6 tiveram seguimento clínico, e 9 foram submetidos a investigação adicional (2 diagnosticados com neoplasia - resultados falso-negativos). O rendimento do exame foi maior nos procedimentos com objetivo diagnóstico, em pacientes com lesões em múltiplas estações, e nas punções da estação linfonodal subcarinal. Um paciente apresentou sangramento endobrônquico resolvido com medidas locais. Não houve mortalidade na série. CONCLUSÕES: Esta experiência preliminar confirmou que o EBUS-TBNA é procedimento seguro, e que o nosso rendimento diagnóstico, inferior ao da literatura, foi compatível com a curva de aprendizado do método.<br>OBJECTIVE: Endobronchial ultrasound-guided transbronchial needle aspiration (EBUS-TBNA) is a new method for the diagnosis and staging of mediastinal lymph nodes. The objective of this study was to evaluate the preliminary results obtained with EBUS-TBNA in the diagnosis of lesions and mediastinal lymph node staging. METHODS: We evaluated patients with tumors or mediastinal adenopathy, diagnosed with or suspected of having lung cancer. The procedures were performed with the patients under sedation or under general anesthesia. Material was collected by EBUS-TBNA, after which it was prepared on slides, fixed in either absolute alcohol (for cytology) or formalin (for cell-block analysis). RESULTS: We included 50 patients (30 males). The mean age was 58.3 ± 13.5 years. We performed 201 biopsies of 81 lymph nodes or mediastinal masses (mean of 2.5 punctures/biopsy). The quantity of material was considered sufficient for cytology in 37 patients (74%), 21 (57%) of whom were thus diagnosed with malignancy. Of the remaining 16 patients, 1 was diagnosed with tuberculosis, 6 entered clinical follow-up, and 9 underwent further investigation (2 diagnosed with neoplasm-false-negative results). The yield was higher when the procedure was performed for diagnostic purposes, as well as being higher in patients with lesions in multiple stations and in biopsies involving the subcarinal lymph node station. One patient had endobronchial bleeding, which was resolved with local measures. There were no deaths among the patients evaluated. CONCLUSIONS: This preliminary experience shows that EBUS-TBNA is a safe procedure. Our diagnostic yield, although lower than that reported in the literature, was consistent with the learning curve for the method.http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1806-37132012000100006Ultrassonografia de intervençãoBiópsia por agulha finaEstadiamento de neoplasiasNeoplasias pulmonaresBroncoscopiaUltrasonography, interventionalBiopsy, fine-needleNeoplasm stagingLung neoplasmsBronchoscopy