Aplicación de la información de la vida útil en la planeación y diseño de proyectos de edificación Aplicación de la información de la vida útil en la planeación y diseño de proyectos de edificación

• Main Author: Silverio Hernández Moreno
• Format: Article
• Language: Spanish
• Published: Universidad de Guanajuato 2012-02-01
• Series: Acta Universitaria
• Subjects: Vida útil; planeación; ciclo de vida; diseño sustentable; impacto ambiental.
• Online Access: http://www.actauniversitaria.ugto.mx/index.php/acta/article/view/35

<span style="font-family: Times New Roman; font-size: small;"> </span><p class="Default" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="font-size: 7.5pt;"><span style="font-family: Bookman Old Style;">El presente trabajo presenta un artículo de revisión referente a la planeación de la vida útil en el proceso de diseño de edificios, dirigido a arquitectos, constructores y promotores inmobiliarios, basado en la estandarización internacional de ISO/TC59 /SC14 “Vida de diseño en edificios” e ISO 15686 “Vida útil en edificios”. El objetivo principal del trabajo es explicar la aplicación y uso de la información de la vida útil de los materiales y com­ponentes constructivos durante la planeación y diseño del proyecto. Se presenta como resultado del análisis bibliográfico de fuentes especializadas referentes a diseño por ciclo de vida, planeación de la vida útil en edificios y arquitectura sustentable. Se concluye que la información tanto de la vida útil, del rendimiento y de la durabilidad de los componentes constructivos es de gran utilidad en el proceso de diseño del edificio desde su pre-diseño hasta su etapa de diseño y construcción porque se logra prever y disminuir impactos am­bientales que el proyecto puede causar.</span></span></p><span style="font-family: Times New Roman; font-size: small;"> </span><br>This paper presents a review article concerning to service life planning in the process of building design aimed to architects, builders and developers. This article is based on international standardization concerning to ISO/TC59 /SC14 “Design Life” and ISO 15686 “Service life of buildings”. The aim of the paper is to explain the application and use of service life information of building components and materials during planning and design phases of the project. This work is the result of literature review of specialized information concerning to Life cycle design, Building service life planning and sustainable architecture. We conclude that the information of service life, performance and durability of building components is very useful during the building design process, from the pre-design stage to design and construction stages because it does predict and reduce environmental impacts that project may cause.